|
The human immunodeficiency virus (HIV), which causes acquired immune deficiency syndrome (AIDS), is thought to have crossed from chimpanzees to humans in the late 1940s or early 1950s in Congo.
|
|
|
免疫缺陷)病毒会引起后天免疫的缺乏的综合病症(AIDS艾滋病)，此被认为是在20世纪40-50年代在刚果黑猩猩传给人类的病毒。 |
|
The human impact on the earth's environment and climate must be addressed in order to protect the world's water resources.
|
|
|
如果要保护世界的水资源，就必须解决人类对地球环境和气候的影响。 |
|
The human life feels : even treat with ground an each affair, treat kindly everything should person who treat kindly!
|
|
|
人生感悟:平和地对待每一件事情,善待一切该善待的人! |
|
The human mind is as devious as the many progressive devices it produces.
|
|
|
人心和它所制造出来的许多进步装置一样诡诈。 |
|
The human mind, deliberately as it were, exhausted the logic of the changeless, the final and the transcendent, before it essayed adventure on the pathless wastes of generation and transformation.
|
|
|
我们人类心灵很，复杂如此，探索无变对象的逻辑，才开始踏入到生生不息变化的无路野泽之中。 |
|
The human occupant had a certain pride in being loose enough and connected enough to find the data in all things.
|
|
|
人类居住者有某些傲慢充分地释放而就能充分连接发现万物的数据。 |
|
The human organism achieved its higest purpose in love, that love must not be questioned, but must be accepted as highest guerdon of life.
|
|
|
爱情是人类机能所能达到的最高目的，爱情是不容置疑的，必须被看成人生最大的报偿. |
|
The human organism is thus still developing biologically while already standing in a relationship to its environment.
|
|
|
值此，人类的有机体在与其环境已具有关系的同时仍然有生物性的发展。 |
|
The human physiology detoxifies alcohol at a fixed rate of approximately one ounce every two hours.
|
|
|
人体的解毒功能基本上是每两个小时一盎司酒精。 |
|
The human plagiarism which is most difficult to avoid, for individuals…is self-plagiarism.
|
|
|
人类的剽窃习性最难避免，对个人而言有时还会自我剽窃。 |
|
The human race cannot survive.
|
|
|
人类不能继续生存。 |
