|
AE: Well I think you guys got robbed on the Golden Globes. I think you should've gotten nominated. But let's hope for next year.
|
|
|
我想你们在金球奖上被“打劫”了。我觉得你们应该被提名的。但是希望来年吧。 |
|
AE: Well, what do you think of Los Angeles? Are you enjoying L.A.? Have you found any good pubs to hang out at?
|
|
|
那么，你觉得洛杉矶怎么样？喜欢它吗？发现什么好的酒吧或者好的外出场所没？ |
|
AE: What about writing a screenplay?
|
|
|
写剧本怎么样? |
|
AE: Where exactly is home these days? I know you lived in London for awhile. Is that still your home or have you relocated out to L.A. now?
|
|
|
到底哪里是家呢？我知道你会在伦敦住一些时候。那里仍然是你的家吗，还是要移到洛杉矶？ |
|
AE: You could only air the one take.
|
|
|
但你们只能播放其中一个。 |
|
AEIC CS7-1993.Specifications for Crosslinked Polyethylene Insulated Shielded Power Cables Rated 69 Through 138 kV.3rdEdition:8～9.
|
|
|
应启良等.我国高压及超高压交联聚乙烯绝缘电力电缆的应用与发展.电线电缆，2001(63):3～8. |
|
AENEAS:Well,that's the deal.All right?
|
|
|
好,这就是我们的状况.不对吗? |
|
AFAQ-EAQA will monitor the use of the logos during its surveillance visits to holders of AFAQ-EAQA Certificates.
|
|
|
EAQA将对证书持有者进行监督评审时对此标志的使用状况进行检查。 |
|
AFC President bin Hammam added: We are delighted to share our plans with Chelsea Football Club as our belief in what we have achieved to date, and what we will be able to achieve in the future, is total.
|
|
|
亚足联主席本·哈曼补充说：我们很高兴和切尔西足球俱乐部分享这样的计划，我们想看看我们现在能得到什么，以及将来能得到什么。 |
|
AFC system is the core sub-system in rail transit.
|
|
|
摘要简要介绍了一个轨道交通自动售检票系统AFC外包管理实践案例。 |
|
AFCD had conducted ex-situ conservation and living specimens are displayed in the Shing Mun Arboretum.
|
|
|
此外，渔护署已进行迁地保护，城门标本林内有栽培。 |
