英汉双语例句-生物医药大词典

This fibrin and platelet thrombus in a small peripheral artery in the heart is characteristic for thrombotic thrombocytopenic purpura. For this reason, patients with TTP may die from heart failure.

中文意思：
血栓性血小板减少性紫癜的特征性表现是心脏外周小动脉形成由纤维蛋白和血小板组成血栓的形成。因此，有血栓性血小板减少性紫癜的患者可能死于心力衰竭。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	This femur has a large eccentric tumor mass arising in the metaphyseal region.			可见股骨骺板处有一体积很大的偏心性肿物。
	This fertilizing method of basal plus dressing can take an effect on high yield without lodging.			基施加追施的方法能有效增产而不倒伏。
	This festival has something to do with the great Chinese writer, Qu Yuan.			这个节日与中国伟大的文学家屈原有关。
	This festival puts an end to all evils in man; gives him realization of the eternal bliss, and spiritualism becomes alive by the celebration of this festival.			这个盛典结束了人类的一切罪恶，使人类认识了永恒的幸福，通过举办这一盛典，非物质主义开始活跃。
	This festival was the brainchild of the local mayor.			这场庆典是当地市长的构思。
	This fibrin and platelet thrombus in a small peripheral artery in the heart is characteristic for thrombotic thrombocytopenic purpura. For this reason, patients with TTP may die from heart failure.			血栓性血小板减少性紫癜的特征性表现是心脏外周小动脉形成由纤维蛋白和血小板组成血栓的形成。因此，有血栓性血小板减少性紫癜的患者可能死于心力衰竭。
	This field creates an expansive level of thinking that is far less polarity based and dogmatic than those who remain at 2 strands of DNA and ascend not at all.			比之那些停留在2股DNA而根本没有提升者，这一能量场创造了一个远离极性与教条的﹑更宽广的思想。
	This field indicates the TCP/IP ports that the threat might attempt to use.			这指出恶意程序有可能使用的TCP/IP端口。
	This field indicates the date and time of the file attachment.			这里指出了附件的日期和时间。
	This figure has already been trimmed down to reflect the reality, but it is still an inflated figure.			这个数字虽然已经挤掉了一些水分，仍然有水分。
	This figure is a data flow chart in accordance with aspects of a method in accordance with aspects of the present invention.			可以简译为：该图是依照本发明提供的方法绘制的数据流程图。