英汉双语例句-生物医药大词典

On the one hand, zoos provide recreation and refreshment for fatigued urban dwellers.

中文意思：
一方面，动物园为疲倦的都市人提供了娱乐和放松。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	On the one hand, we should try to find every clue to compensate for possible blank spots instead of simply ignoring just because there is no written document in history; on the other hand, we should stress the close relation between empty wordsand action,			一方面，不因史无明文就以为实无其事，当尽量寻觅蛛丝马迹，以连接历史可能割断之处；另一方面，又强调历史上“空言”和“行事”的紧密关联，以因事证明的方式将相关时段的制度和理论结合起来研究，以见其全貌。
	On the one hand, you don't want to be too aggressive. On the other hand, you shouldn't be too timid.			一方面，你不想表现得过于咄咄逼人；而另一方面，你也不应该表现怯弱。
	On the one hand, you shouldn't be shy; on the other hand, you mustn't forget your manners.			一方面你不应当拘束，另一方面也不要放肆无礼。
	On the one hand, you study hard; on hand, you should more.			一方面，你要努力学习；另一方面，你要多做运动。
	On the one hand, you tell me that I am cornered in every way, in my life, in teaching, in politics, that I've become a dirty hit star, that in any case it won't last forever and that I'll never get out of the rut.			一方面，你说我彻底走投无路，我的一生、我的教学、政治、我已经成为媚俗地哗众取宠，而且不会得意很久，甚至我也永远无法自拔。
	On the one hand, zoos provide recreation and refreshment for fatigued urban dwellers.			一方面，动物园为疲倦的都市人提供了娱乐和放松。
	On the one hand,the long term capital investment and accumulation are the the wide resource for those commercial bank.			另一方面，通过加强银行与社会各方面的合作，可以充分发挥银行的创新优势。
	On the one hand， he was treating us as animals to whom he could toss a bit of slop， and I felt it would undermine our dignity to take the sandwich.			一方面，他象对待畜牲那样可以向我们泼泔水，我觉得拿那块三明治会有损我们的尊严。
	On the one issue where Mr Bush fought the intolerant wing of his party, immigration, the nativists won—and perhaps lost the Latino vote for a generation.			在布什先生抗击本党偏狭派系的移民议题上，本土主义者获胜了——或许因此而失去了拉丁裔选民长达一世代的票源。
	On the open plains of Texas, I first learned the character of our country: sturdy and honest, and as hopeful as the break of day.			在得州广阔无垠的平原上，我初次学到了美国的特点：强壮有力、真诚坦率，充满了黎明般的希望。
	On the opposite bank, the hare again carried the tortoise and they reached the finishing line together. They both felt a greater sense of satisfaction than they'd felt earlier.			到了河对岸，兔子再次扛著乌龟，两个一起抵达终点。比起前次，它们都感受到一种更大的成就感。