|
I take this opportunity to exchange views with you.
|
|
|
我趁此机会和你交换意见。 |
|
I take this opportunity to give you my greetings and best wishes for the coming year .
|
|
|
值此新年到来之际，我谨向您致以最良好的祝愿和问候。 |
|
I take this threat very seriously.
|
|
|
我认为这种威胁非同小可 |
|
I take this threat very seriously.
|
|
|
我认为这种威胁非同小可。 |
|
I take two softwares to you last month when I went to Humen,one can work out the computer code, the other can work out the code of WORD and EXECL,it's well to use,I will hand these to RICK,and if you have anything else piease write back to me quickly.
|
|
|
还有我上个月去虎门帮你带了一个软件，是破解电脑密码的，还有一个软件是破解WORD和EXECL密码的这两个软件很好用，我走的时候交给RICK吧，还有什么事情请速回信告知？ |
|
I take up my task in buoyancy and hop. I feel sure that our cause will not be suffered to fail among men.
|
|
|
我满怀希望地接受我的任务，我确信人们不会听任我们的事业遭到失败。 |
|
I take up my task in buoyancy and hope.
|
|
|
我确信，只要我们大家联合，我们的事业就不会挫败。 |
|
I take your hand in mine, yeaning for happiness.
|
|
|
让我紧握你的手，一起祈祷幸福。 |
|
I take your hand in mine,yearning for happiness.I ask you to live with me,and grow old together.
|
|
|
让我紧紧握着你的手，祈祷幸福，请求与你一起慢慢变老。） |
|
I talk often with them -- mostly Paolo Maldini, Kaká, Gennaro Gattuso, Clarence Seedorf and Kakha Kaladze.
|
|
|
我经常与他们聊天——通常是马尔蒂尼、卡卡、加图索、西多夫和卡拉泽。 |
|
I talked about death with Haidi; I ask her if she has a choice, what would she write for her epitaph?
|
|
|
海迪在一起我们谈到了死亡，我问她如果自己来撰写自己的墓志铭，她会写些什么？ |
