|
Switches use MAC and IP addresses.
|
|
|
开关使用MAC和IP住址。 |
|
Switching a customer over to an unbundled service will come with a one-off fee of $83.70, payable to Telecom.
|
|
|
开关顾客来绑定服务将配备一次性收费83.70美元,支付给电信. |
|
Switching configuration required (for example, multiplex, matrix, etc.).
|
|
|
所需要的切换配置（例如，复用器、矩阵等）。 |
|
Switching methods include cut-through, store and forwarded and a modified version of the first two methods. Which statement about switching methods is true?
|
|
|
交换机通常采用直通式、存储转发式的工作方法，目前还有另外一种经过改良的工作方式，有关这些交换方式说法正确的是？ |
|
Switching power off will erase print data remaining in the printer or print information spooled in its memory.
|
|
|
关闭电源后，残留在印表机内的列印资料或暂存在机器记忆体的列印资料将被清除。 |
|
Switching time of the new type transistor is shortened 3 times.
|
|
|
新型晶体管的开关时间缩短为三分之一. |
|
Switching time of the new-type transistor is shortened 3 times.
|
|
|
新型晶体管的开关时间缩短了1/3（即缩短到2/3）。 |
|
Switching to dividend yields or asset prices as a valuation measure does not eliminate the problem.
|
|
|
原译：转向股息利息率或资产价格作为定价手段也无益于消除这一问题。 |
|
Switching toys would put an end to sexual sorting.
|
|
|
而交换玩具将避免这种性别分化。 |
|
Switzerland and Luxembourg fear—not without cause—that giving up banking secrecy would hit their private-banking business.
|
|
|
瑞士和卢森堡的惶恐也不是空穴来风，抛弃银行保密义务将沉重打击他们的私人银行业务。 |
|
Switzerland government attaches great importance to teaching and schooling.
|
|
|
瑞士政府很重视教育教学。 |
