|
In order to control the process of flexography and prove the quality, density mathematical model with colorful flexography plate was established by conic regression method, and the exactness of the model was testified.
|
|
|
摘要为了更好地控制柔印流程，提高柔印质量，拟用柔版彩印样张通过2次曲线回归的方法，建立了密度式彩色柔版印刷呈色模型，并对模型的精度进行了检验。 |
|
In order to control wind erosion, 5 measures are brought out that to increase artificial rainfall, to develop irrigated farming and to rise using rate of water resource, to control soil erosion, to optimize the frame of crops and solid expoiting, and to e
|
|
|
提出了防治沙化的5大措施，即增加人工降雨改造利用沙地、发展灌溉农业提高水资源利用率、治理水土流失、优化种植结构、立体开发、建立健全监测预报系统。 |
|
In order to convey the logical theory knowledge to legal ideation, reform should be made on the teaching contents and teaching methods.
|
|
|
为达到将逻辑理论知识转化为法律思维能力之目的，法律逻辑学应在教学内容和教学方法等方面进行改革。 |
|
In order to cooperate with the domestic increasing demand for raw materials of textile industry, our company has developed and stabilized the relevant ocean resources, and had shown our managerial advantages step by step.
|
|
|
为配合国内日益增加的纺织工业对原料的需求，本公司发展、并稳定了远洋相关资源，经营优势日益凸现。 |
|
In order to coordinate implement of 《The national programme for people's physical exercise》,and find out comprehensively about the adults' physical condition in zhuhai city,from Nor. 3th 1997 to Dec. 5th 1997,our institute made a sampling test for people,
|
|
|
为了配合国家体委《全民健身计划纲要》的实施，为了对本市成年人体质现状有个全面了解，1997年11月3日—12月5日在珠海市全市范围内对五类(农业、工业、商业、科教、机关)不同工作性质成年人进行了抽样测试。 |
|
In order to cope with existing fuzzy inference processors, a dedicated hardware is designed to tackle the interface.
|
|
|
爲了能与既模糊逻辑处理器沟通，我们提出了一个硬体介面以动态产生归属函数。 |
|
In order to cover up his crime, the dog places a cat on the table.
|
|
|
为了要掩饰自己的罪行，这只狗把一只猫放在桌子上。 |
|
In order to crack down on crime effectively, a line of defense against lopsided cultural consumption ought to he built.
|
|
|
要遏制犯罪的发生和发展，必须从多方面构筑畸型文化消费的防线。 |
|
In order to create a great life, you will have to make room for it in yours first.
|
|
|
要创造美好的人生,你得首先为自己腾点时间空间出来. |
|
In order to create room for Phillips on the roster, the Yankees designated first baseman Josh Phelps for assignment.
|
|
|
为了挪出空缺让小菲成为登录的球员,洋基将一垒手乔许菲尔普斯放入让渡名单。 |
|
In order to create the perfect &high efficient office surroundings and vogue office culture for our customers, we keep on up-grading the product's quality, expanding the company's scale; consummate the concept of doing business, and exploit unstoppable st
|
|
|
提高产品质量，扩大企业规模，完善经营理念，凭着不断的开拓，严格的管理，努力为客户缔造完美的办公空间，塑造高效的办公环境，营造时尚的办公文化。 |
