英汉双语例句-生物医药大词典

Indeed, while my husband and I were arguing about each other's multitasking foibles, upstairs our children were engaged in a sophisticated orgy of multitasking.

中文意思：
实际上，在我和丈夫就彼此的多任务弱点展开讨论时，我们的孩子正在楼上进行复杂的多任务处理。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	Indeed, we were very close to developing a new type of vehicle to complement our sports car models.			事实上，我们当时距离开发与跑车相称的新型汽车只有之遥。
	Indeed, when I cry out and call for help, He shuts out my prayer.			8我哀号求救时，祂塞闭不听我的祷告。
	Indeed, when he met liberalism, it merely confirmed his dislike of it.			事实上，当他遇见自由主义，这仅仅证实了他对它的厌恶。
	Indeed, when we discover that the quiet mother of four with whom we've been talking intimately all evening has recently been elected to the state senate.			事实上，在整晚的交谈中,四个母亲中最安静的那位,最近被推选到参议院.
	Indeed, whenever you hear it in a business context, you can be quite certain that what follows is going to be nonsense.			其实，如果在商业背景下听到这个字眼，你就可以断定后面所讲的都是废话了。
	Indeed, while my husband and I were arguing about each other's multitasking foibles, upstairs our children were engaged in a sophisticated orgy of multitasking.			实际上，在我和丈夫就彼此的多任务弱点展开讨论时，我们的孩子正在楼上进行复杂的多任务处理。
	Indeed, why bother with Muggle transport at all when the Leaky Cauldron, which is on the Floo Network, is only a short distance from King's Cross?			确实，到底为什么要操心麻瓜的交通系统，而在飞路网络上的破釜酒吧距国王十字车站只有很短的距离?
	Indeed, why do they even have mass?			我们甚至要问，它们为什麽会有质量呢？
	Indeed, working independently on different cereal crop species, breeders have been unknowingly altering them by selecting mutations in similar sets of genes.			事实上，当育种家各自培育各种谷物物种时，已经不知情地选择了类似的基因突变。
	Indeed, world leaders seem to be competing with one another to churn out ever more ambitious targets on global warming.			实际上，各国首脑似乎在彼此较着劲，争先炮制出更具挑战性的应对全球变暖的目标。
	Indeed,it is our delight to welcome all guests with open arms in Beijing in the year 2008.			2008年如能在北京热烈欢迎各位客人，这将是我们最喜悦的盛事。