|
Very few Canadian journals are available in my university, and China as a whole.
|
|
|
对加拿大研究的建议或意见目前国内有关加拿大的期刊还比较少，从加拿大进口的书籍也不过。 |
|
Very few Hong Kong residents donate their organs for transplant after death.
|
|
|
很少香港人愿意在死后捐出器官作移植用途。 |
|
Very few applications run your CPU full speed for hours and days on end but crunching does.
|
|
|
除了分布式计算，极少数应用程序会连续几个小时几天连续地使你的CPU全速运行。 |
|
Very few authors have any control over the use made of their books by a film studio.
|
|
|
极少作者在制片工作室如何使用他们的书上拥有任何控制权。 |
|
Very few daughters really wish to settle their affections for life on a teenage boy when it comes right down to it, though the fantasy of undying devotion is very evident for a time.
|
|
|
说到底，真正想把自己一生的爱情都寄托在一个十几岁的男孩身上的女孩是很少的，但在某一段时间里她会幻想自己的爱情会至死不渝。 |
|
Very few house survived the earthquake.
|
|
|
没有几间房子幸免于地震。 |
|
Very few humanities are represented, and quite surprisingly very few had any background in religion.
|
|
|
他们是工程师、建筑师、土木工程师，大部份是科学家，人文学科的非常少，更出乎意料的是，他们很少有宗教背景。」 |
|
Very few of our customers utilize this option.
|
|
|
大多数顾客会选择利用这种方式。 |
|
Very few of the Western and Japanese Buddhist have thought it worthwhile to explore indigenous Buddhist tradition in the Kathmandu Valley.
|
|
|
很少西方与日本的佛教徒会想到探索位于加德满都村落里，这个本地的佛教传承。 |
|
Very few of these revolutions have been as fundamental as they claim to be, however.
|
|
|
然而，它们当中却鲜有如其所宣称的那样意义重大的革命。 |
|
Very few people could go abroad then.
|
|
|
那时很少人能出国. |
