|
His biography is quite true to life.
|
|
|
他的传记与事实相当吻合。 |
|
His birth background biases him against businessmen.
|
|
|
他出生的家庭背景使他对商人抱有偏见。 |
|
His birthday and hers are the same.
|
|
|
他和她的生日是同一天。 |
|
His birthday is Monday fortnight.
|
|
|
他的生日是两星期后的星期一。 |
|
His birthday's on 19 October . He's (a) Libra/a Libran.
|
|
|
他的生日是10月19日.他属天秤座. |
|
His birthday's on 19 October. He's (a) Libra/a Libran.
|
|
|
他的生日是10月19日. 他属天秤座. |
|
His birthplace in Leiden, 20 miles south, has naturally organized its own festivities.
|
|
|
他的出生地在阿姆斯特丹南部20英里的莱顿市，当地也有庆祝他的庆典。 |
|
His bitterness spills over at a dinner party attended by his old college friends, an occasion which sends him running to a nearby brothel, where he meets Liza (Lee), a young prostitute.
|
|
|
他在有自己大学老朋友出席的一次晚宴上大吐苦水，弄得他跑进了附近的一家妓院，在那儿他遇见了年轻妓女丽莎（李）。 |
|
His black hair hanging fashionably in his eyes, the pale and slim figure in the military uniform sings a lament to the fate of children in a land wasted by a war.
|
|
|
时髦的黑发低垂微微的遮住眼睛，那个穿着军装的瘦弱身躯用歌声，哀叹着这片被战争摧残的土地上孩子们的命运。 |
|
His black hair was tinged with gray.
|
|
|
他的黑头发带著一点灰白。 |
|
His black leather couch looks expensive.
|
|
|
他的黑色皮沙发看上去很昂贵。 |
