|
They withdrew to Europe to protect the children born after the tragedy, and returned to the U.S. just before World War II.
|
|
|
他们在悲剧发生之后为了他们的小孩而离开欧洲,在二次世界大战之前回到了美国。 |
|
They woke refreshed in the morning when birds made them glad, and friendly flowers nodded their heats at them from the wayside.
|
|
|
早起他们精神恢复了,鸟声使他们欢悦,友爱的花儿在道边向他们点首。 |
|
They won many awards and medals.
|
|
|
他们赢得了很多奖赏和徽章. |
|
They won the battle but lost the war.
|
|
|
他们赢了这次战斗, 但输了这场战争. |
|
They won the match this time.
|
|
|
这次比赛他们赢了。 |
|
They won't answer all your Netiquette questions. But they should give you some basic principles to use in solving your own Netiquette dilemmas.
|
|
|
他们并不能解决所有网络理解问题。但他们应该为你提供了一些处理网络礼仪困境的基本原则。 |
|
They won't be disappointed.
|
|
|
他们不会失望的。 |
|
They won't find her guilty. She's got a,cast-iron defence.
|
|
|
他们无法给她定罪. 她的答辩无懈可击. |
|
They won't gamble. That's why we haven't had a millionaire here yet,she says.
|
|
|
他说:「所以我们到现在还未曾产生一个百万富翁。」 |
|
They won't give any ground to our ideas.
|
|
|
他们对我们的想法一点儿也不会让步。 |
|
They won't imprison him for a first offence.
|
|
|
因为他是初犯,他们不会因此而监禁他。 |