|
There is no material but will deform more or less under the action of forces.
|
|
|
各种材料在力的作用下，多少都会有些变形。 |
|
There is no medicine for fear.
|
|
|
恐惧是没有药物可以治疗的。 |
|
There is no mention of Astronomy, whether of continuing it or dropping it.
|
|
|
没有提到天文，不知是否还在学习。 |
|
There is no messing about with radio-spectrum licences or digging up roads, and FSO can also bypass prohibitive planning restrictions.
|
|
|
另外，也用不着折腾申请无线电频道许可证或者把道路挖开埋光缆，同时，无线光通信也能够绕过禁止性的规划限制。 |
|
There is no mid-term examination, but unannounced quizzes on the reading assignments and films are always possible.
|
|
|
本课程不安排期中考试，但通常会不定时地安排一些关于阅读作业或影片的小好。 |
|
There is no minimum age for visitors.
|
|
|
参观者没有最小年龄限制. |
|
There is no moral precept that does not have something inconvenient about it.
|
|
|
任何一条道德戒律在奉行时都会引起不便。 |
|
There is no more bad news, no more good news,' the Chelsea manager announced after training on Friday when asked about injuries by Chelsea TV.
|
|
|
“再没有坏消息，也再没有好消息。”这是切尔西主帅在周五操练后被所切尔西电视台问到伤员情况时所公布的话。 |
|
There is no more demand for this product.
|
|
|
这种产品不再畅销了。 |
|
There is no more depressive things than that he suddenly find he have never done anything try his best to achieve his goal when his hair become white and furrow come onto his face.
|
|
|
24人最悲哀的事，莫过于醒来发觉自己已满头白发、满脸皱纹，而自觉这么多年来并未尽其所能以求有成。 |
|
There is no more fighting spirit.
|
|
|
不再有向上的意识，进取的精神？ |
