|
Phages usually have complex capsids (protein coats) composed of a polyhedral head, containing the nucleic acid (DNA or RNA), and a helical tail, through which nucleic acid is injected into the host.
|
|
|
噬菌体通常由复杂的衣壳组成一个多角体的头部，包含有核酸（DNA或RNA）和螺旋状的尾管，通过这个尾管核酸可以被注入寄主的体内。 |
|
Phantom: Another small one! I sensed something a little bigger. What a dissapointing catch.
|
|
|
幻影：又来一个小东西！我还以为会是更大一些的惊喜呢。多么令人失望的游戏。 |
|
Phantom: Recess time is over boy! Here there's plenty of room to get real nasty. This time there's no holding back.
|
|
|
幻影：休息时间到此为止，男孩！看，这里有足够的空间让我们大干一场，这次你别想临阵脱逃。 |
|
Phantom: You puny pathetic thing! I'll step on you like an ant!
|
|
|
幻影：你这微不足道的可怜虫！我要像踩死一只蚂蚁那样干掉你！ |
|
Phaos S/MIME toolkit - A complete S/MIME Package in pure Java for applications and applets.
|
|
|
易易工作室-各种在线工具，站长网志，以及多个应用项目。 |
|
Pharaoh Neco put him in chains at Riblah in the land of Hamath so that he might not reign in Jerusalem, and he imposed on Judah a levy of a hundred talents of silver and a talent of gold.
|
|
|
33法老尼哥将约哈斯锁禁在哈马地的利比拉、不许他在耶路撒冷作王．又罚犹大国银子一百他连得、金子一他连得。 |
|
Pharaoh and all his officials and all the Egyptians got up during the night, and there was loud wailing in Egypt, for there was not a house without someone dead.
|
|
|
30法老和一切臣仆，并埃及众人，夜间都起来了。在埃及有大哀号，无一家不死一个人的。 |
|
Pharaoh asked him, How old are you?
|
|
|
8法老问雅各说，你平生的年日是多少呢？ |
|
Pharaoh called for Moses and Aaron and said, Go, sacrifice to your God within the land.
|
|
|
出8:25法老召了摩西亚伦来、说、你们去、在这地祭祀你们的神罢。 |
|
Pharaoh said to Moses, Get out of my sight! Make sure you do not appear before me again! The day you see my face you will die.
|
|
|
28法老对摩西说，你离开我去吧，你要小心，不要再见我的面，因为你见我面的那日你就必死。 |
|
Pharaoh said, Go up and bury your father, as he made you swear to do.
|
|
|
6法老说，你可以上去，照着你父亲叫你起的誓，将他葬埋。 |
