|
Totti was originally scheduled to make his return in Sunday's game against Treviso, but had to withdraw from the squad because of illness.
|
|
|
拖地原计划对特累委琐的比赛中复出的，但因为生病不得不退出。 |
|
Touch a name; contact a soul.
|
|
|
触摸每一个名字，就是贴近每一个灵魂。 |
|
Touch of Death (78): Launches a strong dark attack.
|
|
|
死亡触觉(78):发动一次强力的黑暗攻击。 |
|
Touch of Weakness: This spell can now activate Surge of Light.
|
|
|
虚弱之触：现在可以触发光明涌动。 |
|
Touch on developing large-flow and high-pressure ratio impressor and large-enthalpy drop turbine, reducing harmful emission, solving the major problems of high-temperature blade material, cooling, protective coating and single-grain blade casting, and com
|
|
|
涉及了开发大流量高压比压气机、大焓降涡轮，降低有害排放量，解决高温叶片的材料、冷却、保护涂层及单晶叶片铸造等主要问题，并确认了一些关键的制造技术。 |
|
Touch pitch and you will be defiled.
|
|
|
近朱者赤，近墨者黑。 |
|
Touch pitch, and you will be defiled.
|
|
|
近朱者赤，近墨者黑。 |
|
Touch pitch, and you will be defiled.
|
|
|
常在河边走，哪有不湿鞋。 |
|
Touch screen control panel is integrated in the machine housing.
|
|
|
机器集成了液晶触摸屏控制面板。 |
|
Touch sensitive toolbar for launching applications.
|
|
|
任务栏：点击式启动应用程序的工具栏。 |
|
Touch sensitive toolbar mounted vertically along the side of the screen.
|
|
|
一个位于屏幕一侧的垂直的接触式的工具条。 |
