|
JEFF: Maybe he went home.
|
|
|
杰夫：或许他回家了。 |
|
JEFF: Nothing for me, huh?
|
|
|
杰夫：没我的东西吗，啊？ |
|
JEFF: OK. You'd better put it away somewhere, or I'll eat it.
|
|
|
杰夫：好吧。你最好把它收起来，否则我会吃了它的。 |
|
JEFF: Only twelve more to go.
|
|
|
杰夫：只剩下十二集要拍了。 |
|
JEFF: Ooooh, she gets tough.
|
|
|
杰夫：唔，她变得厉害了。 |
|
JEFF: Pick you up at eight?
|
|
|
杰夫：八点来接你怎么样？ |
|
JEFF: So where are we going?
|
|
|
杰夫：那么我们去哪儿？ |
|
JEFF: Well, New York is more interesting, but it's also more expensive, more crowded. When you're trying to sleep, you find out it's much noisier.
|
|
|
杰夫：嗯，纽约更有趣，但是那儿的物价也更高，交通更拥挤。当你想睡觉时，你会发现外面噪音很大。 |
|
JEFF: What are you doing here?
|
|
|
杰夫：你在这儿干什么？ |
|
JEFF: What's in the basket?
|
|
|
杰夫：篮子里头是什么？ |
|
JEFF: Yeah. I'm as ready as I can be for the first day of rehearsal.
|
|
|
杰夫：准备好了。为了第一天的排练，我已经尽了最大努力。 |
