|
They lived in conditions of appalling sanitation.
|
|
|
他们生活在极为恶劣的卫生环境中。 |
|
They lived in log cabins on the frontier.
|
|
|
他们住在边境的木屋里。 |
|
They lived in perfect contentment.
|
|
|
他们过著完全知足的生活。 |
|
They lived in perfect harmony.
|
|
|
他们相处的十分和睦。 |
|
They lived in terror of capture by enemy soldiers.
|
|
|
他们生活在被敌兵俘虏的恐惧中。 |
|
They lived in the uncertainty on the dole.
|
|
|
他们依靠救济金的生活不安定。 |
|
They lived on the fringe of poverty.
|
|
|
他们住在贫穷的边缘。 |
|
They lived only a few blocks from Congress, whose white dome can be seen in the background.
|
|
|
他们靠着国会(就是那个任何不起眼的地方都能被看见的白色圆房顶的国会)提供的微薄补贴来生存。 |
|
They lived through the Second World War.
|
|
|
他们经历过第二次世界大战。 |
|
They lived well, on the proceeds of raids on neighbouring regions.
|
|
|
他们靠掠夺附近的地区的财物过着舒适的生活。 |
|
They lived with their Mother in a sandbank,underneath the root of a very big fir tree.
|
|
|
他们和他们的妈妈一起,住在一棵大枞树树根下面的一个沙洞里。 |