|
In this dog-eat-dog world you must be tough to stay alive.
|
|
|
在这个人吃人的世界一定要坚强才能存活。 |
|
In this drama nearly everybody hurts others and is themselves hurt by the invention and spread of scandalous gossip, which is a dept indictment of capitalistic society.
|
|
|
在这出戏中几乎每个人都在伤害他人，自己也受到伤害，因而整出喜剧是对资本主义社会的强烈讽刺。 |
|
In this dreamy and spectacular journey of the quest for love, freedom, truth, and beauty, every song was so familiar and heart-catching for me.
|
|
|
在这部绚烂绝美的向爱情、自由、真理和美丽探求的征途上，每一首歌听起来都那样的熟悉动人。 |
|
In this earthly life nothing is perfect.
|
|
|
在我们现世的生活中，没有什么是完美无缺的。 |
|
In this easy-to-read introduction to mammals for young children, elementary school teacher and author Cathryn Sill explains what mammals are, how they live, and what they do.
|
|
|
这是一本关于哺乳动物的早期阅读图画书，带领孩子们去认识哺乳动物是怎么生活的。 |
|
In this edifice it was determined I should lodge.
|
|
|
他们决定我就住在古庙这所大建筑物里。 |
|
In this editorial I am going to analyze two sections of HBP to judge Snape's loyalty.
|
|
|
在这篇社论中，我将从两个方面去分析斯内普在<混血王子>中的忠诚度。 |
|
In this effort, I have an eye to pursue further training in the program of Master of Professional Communication at University of Sydney.
|
|
|
为此目的，我想进一步寻求在悉尼大学深造职业传播硕士课程。 |
|
In this eight years at Cagliari, Suazo has scored 100 goals in all competitions to become one of the best and most dangerous strikers in circulation.
|
|
|
在最近8年的卡利亚里，苏亚佐在所有竞赛中射入了100球，成为了联赛中一名重要的危险的射手。 |
|
In this electron micrograph, the capillary loop in the lower half contains two electron dense RBC's.
|
|
|
在这张电镜照片的下半部的毛细血管袢中有2个高电子密度的RBC。 |
|
In this endeavor, our objective is to provide and arrange private equity financing, bridge financing, engage in joint ventures, place debt financing, and occasionally purchase outright, those private companies that fit our criteria.
|
|
|
我们的目标是对符合标准的公司提供和安排私有股份资金、桥梁资金、约定合资、安排债务资金和有时彻底收购他们等。 |
