|
The vast sums sent by Moscow for the purpose have largely vanished into thin air.
|
|
|
莫斯科派发的用于重建的巨额钱款大多数都不知去向了。 |
|
The vat method, for example, can be used to dye wool with onionskins.
|
|
|
例如大桶法,往往就是使用洋葱皮来对毛线上色。 |
|
The vatiations of the sublimation energy with temperature and pressure are discussed according to the Clapeyron equation.
|
|
|
摘要从克拉珀龙方程出发讨论了金属的升华能随温度和压强的变化规律。 |
|
The vaulting horse is a difficult piece of apparatus to master.
|
|
|
鞍马是很难掌握的器械. |
|
The vector control mathematical model of linear induction motor is established under the synchronization reference frame.
|
|
|
摘要在同步旋转坐标系下,建立了直线感应电动机的矢量控制数学模型。 |
|
The vector relation among voltage, current and magnetic potential in phase shift regulating auto-transformer are analyzed. The parameter algebraic relation and the winding magnetic potential relation are gained.
|
|
|
摘要分析了自耦调压移相变压器的电压、电流、磁势相量的关系,得到了各参数间的代数关系及各绕组的磁势平衡关系。 |
|
The vegetables in the garden vegetate vigorously.
|
|
|
园子里的植物在茁壮成长。 |
|
The vegetables need more salt.
|
|
|
这些蔬菜需要加些盐。 |
|
The vegetarians were also more likely to have gained degrees and hold down high-powered jobs.
|
|
|
此外,素食者获得学位和担任高层职位的几率较大。 |
|
The vegetation surrounding this historic place is equally astounding.
|
|
|
这处历史遗迹周围的植被也同样震撼人心。 |
|
The vegetation types are described of Baishanzu National Nature Reserve in Qingyuan county,Zhejiang Province.The surveyed area covered25thousand hm 2 in which27sample plots with20m×20m each were selected.Based on the importance value of plant species,six
|
|
|
对近20年来多次调查的资料进行系统整理,将百山祖植被主要划分成6个植被类型:常绿阔叶林、常绿落叶阔叶混交林、针阔叶混交林、针叶林、山地矮林和山地灌草丛,其下可分为22个群系;同时对群落的种类组成、结构和演替趋势作了概述。 |