|
The plants look fresh after the rain.
|
|
|
雨后植物看起来生气盎然。 |
|
The plants need water and sunshine.
|
|
|
植物生长需要水和阳光。 |
|
The plaque-forming cell response to sheep red blood cells was found to be enhanced in mice fed a formula diet containing 20 g lactalbumin /100 g diet in comparison to mice fed equivalent formula diets of similar nutritional efficiency containing 20 g / 10
|
|
|
摘要:本研究发现喂食特殊配方(20克乳白蛋白/100克饲料)小鼠的溶血斑形成细胞对绵羊红血球的免疫反应增强,对照组喂食相等营养功效配方的酪蛋白、大豆、小麦或玉米蛋白、卵蛋白、牛肉或鱼肉蛋白、以及其它三种市售蛋白饲料。 |
|
The plaques are globs of rogue protein in the spaces between nerve cells.
|
|
|
斑块是位于神经细胞间的变态的蛋白质团。 |
|
The plasma boundary can be identified by filament current method with the magnetic signals from probes around the plasma.
|
|
|
摘要根据等离子体边界附近的磁场测量信号,利用电流丝模型快速识别了等离子体的边界。 |
|
The plasma-prepared catalysts or catalysts modified by plasma exhibit higher catalytic reactivity.
|
|
|
经过低温等离子体制备或处理过的催化剂,其催化活性有显著提高。 |
|
The plasmas ejects in a high speed, and gives impulsion loading to the target surface which results in a series of compress wave propagation into target.
|
|
|
该等离子体向外高速喷射,从而施于靶面一个压力极高的冲击加载,导致一系列向靶内传播的压缩波。 |
|
The plaster had started to come away from the wall.
|
|
|
灰泥已经开始从墙上脱落. |
|
The plaster has buckled because of the settling of the house.
|
|
|
灰泥弯掉是因为房子的掉落。 |
|
The plastic chain &flight sludge collectors can be added a hatch in order to prevent the odor from leaking.
|
|
|
链条式刮泥机可以在沉淀池面加盖,防止臭气外溢,还可以在斜板式沉淀池中安装。 |
|
The plastic deformation of a metal at a temperature below that at which it recrystallizes.
|
|
|
金属在再结晶温度以下进行的塑性变形。 |