|
The following research areas will be involved in the project: (1) mechanism of hereditic factors and its function in Chinese type 2 diabetes ; (2) metabolomics on the cell stress and its nutrition intervention in the type 2 diabetes; (3) mechanisms of met
|
|
|
本项目拟开展以下研究工作：（1）中国人2型糖尿病发生过程中遗传因素的发现及其作用机制；（2）细胞应激在中国人2型糖尿病发生过程中的作用机制及其营养干预的代谢组学；（3）代谢性核受体在胰岛素抵抗和2型糖尿病发病中的作用机制；（4）细胞信号转导分子、脂代谢紊乱与胰岛素抵抗的关系；（5）2型糖尿病发展过程与血管病变；（6）胰岛素分泌异常、细胞凋亡与2型糖尿病；（7）2型糖尿病发生过程中的分子网络与作用机制。 |
|
The following results of recent researches were presented on measuring stiffness of a wide range of soils such as clay, sand and gravel, characterizing anisotropic properties of soil induced by external loading, measuring stiffness of base and subgrade ma
|
|
|
木文报道了压电陶瓷传感器应用于粘土、砂和砾石等不同种类土的研究成果，对应力导致土体各向异性的研究，对路基和地基土的力学特性检测，在离心模型试验中的应用，以及在微重力环境下的粒状材料中波的传播特性的研究等。 |
|
The following schedule outlines due dates for reading completion.
|
|
|
以下进度表概括了应当完成阅读的相应日期。 |
|
The following season, Francis began to rebel.
|
|
|
接下来的赛季，弗朗西斯开始和球队对着干。 |
|
The following section looks at Mirroring, Defensive Line, Farrows/Sarrows/Barrows, Mentality, Through-Balls, Forward Runs, Run With Ball, Crosses, Hold Up Ball, and Marking.
|
|
|
以下的理论会讨论：镜像、防守线、长拉线、短拉线、横拉线、心态、传身后、前插、带球跑、传中、控球、和盯人。 |
|
The following section summarizes the brain damage in this case, and links each structure mentioned to its entry in the Atlas of the normal brain.
|
|
|
以下部分概述了该病例的脑部损害，提及的每一结构均与正常颅脑结构图库中的相应条目相链接。 |
|
The following sections touch on some of the major ways UML has been employed. The diagrams mentioned in each section are by no means confined to that section.
|
|
|
当你使用UML来将一个概念模型化时，会有一些规则指示你如何将元素组合到一起，以及在使用某种特定方法将这些元素加以组织时代表了什么。 |
|
The following signed contract is a document that is legally binding and enforceable under International and the Peoples Republic of China laws and ICC rules and regulation, including non circumvention and non disclosure.
|
|
|
下列签署的合同是一份受国际法﹑中国法律以及国际商会法则和法律管辖的具有强制性文件,包括不可相互欺骗及不可洩漏有关本合约内容给第三者。 |
|
The following sketch map shows the three standard installation modes, where air is from the back-wind port of the indoor unit.
|
|
|
下面的示意图显示了三种标准的安装模式，而空气都是从该室内机的回风口进入。 |
|
The following skills can no longer be trained on Trial accounts: Anchoring, Starbase Tactical Officer, Cloaking, Cynosural Field Theory, Drug Manufacturing, Gas Cloud Harvesting and all field-specific R&D Agent skills.
|
|
|
以下技能将不能在试用账号上学习：锚定、隐型、母星战术指挥训练、诱导力场理论研究、药品制备、气体采集理论，以及所有领域的特定研究制造方面的技能。 |
|
The following softwares may be required to browse this website. Please download if you don't have.
|
|
|
部份网页必须以下列软件浏览，如你的电脑没有此软件，请先下载。 |
