英汉双语例句-生物医药大词典

This is coronary thrombosis, one of the complications of atherosclerosis. The dark red thrombus is seen in the anterior descending coronary artery.

中文意思：
图示：冠状动脉粥样硬化形成血栓，是动脉粥样硬化的另一个复合病变。可见冠状动脉前降支有暗红色的血栓形成。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	This is considered a mark of an experienced gun handler!			这是一个合格枪手的标志！
	This is contact dermatitis, a form of type IV hypersensitivity in which pre-sensitized lymphocytes led to this inflammatory reaction a couple of days after contact with the offending plant material.			图示接触性皮炎,由致敏淋巴细胞引起的IV型超敏反应,在接触致敏性物质几天后出现。
	This is continuation of my last entry.			这是我上一篇留言的延续.
	This is contrasted with electric, which pertains to the flow of large currents in metal conductors.			“电子的”和“电气的”不同,后者涉及金属导体中大电流的流动。
	This is coronary atherosclerosis with the complication of hemorrhage into atheromatous plaque, seen here in the center of the photograph. Such hemorrhage acutely may narrow the arterial lumen.			图片中央显示冠状动脉粥样硬化合并粥样斑块内出血，出血使得动脉管腔明显狭窄。
	This is coronary thrombosis, one of the complications of atherosclerosis. The dark red thrombus is seen in the anterior descending coronary artery.			图示：冠状动脉粥样硬化形成血栓，是动脉粥样硬化的另一个复合病变。可见冠状动脉前降支有暗红色的血栓形成。
	This is cotton fabrics coated of coloured rubber layer with thin, light, elastic characteristics to be specifically remade for tourist rain coats and super working suits.			采用全棉色布、单面覆有彩色橡胶层、胶布轻薄弹性好，专供出口制作旅游雨衣或防水工作服。
	This is counter-intuitive to how many people learn, whose instinct is to just dive in.			一开始就着急深入的做法不符合常理。
	This is courage in a man: to bear unflinchingly what heaven sends.			真正的勇气是：无所畏惧地接受上天给你的一切。
	This is crazy .because you're only young once.			这的确很蠢.因为你只能年轻一次.
	This is crazy, because you're only young once and you're never old twice.			这的确很蠢，因为你只能年轻一次，而且绝对不可能老两次。