英汉双语例句-生物医药大词典

This time, it is carbon isotopes that give the game away.

中文意思：
这一次是碳同位素泄露了秘密。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	This time, climate change and a vast upsurge in the Asian demand for energy, as well as a crisis in the Middle East, mean it is almost universally acknowledged that the energy crisis is here to stay.			这一次，气候变化以及亚洲对能源的需求广泛进入高潮，以及中东的危机，意味着几乎全球都认识到目前的能源危机将持续。
	This time, fortunately, the US, an altogether more creditworthy prospect, seems to be prepared to borrow without limit.			这一次，幸运的是，信誉较好的美国似乎准备无限借贷。
	This time, he bumped into a car parked only one metre away.			这次，他马上撞到了停在1米外的另外一辆小车。
	This time, hearts are trumps.			这次红心是王牌。
	This time, however, profits have remained buoyant, while there is no sign of a slowdown in productivity growth, again at least in the US.			但这一次，企业利润保持旺盛，劳动生产率的增长也没有减速迹象，至少在美国如此。
	This time, it is carbon isotopes that give the game away.			这一次是碳同位素泄露了秘密。
	This time, not only is the retreat more common, but nearby bees seem strangely reluctant to enter the abandoned hives.			而这一次，不仅蜂群出走更为常见，更奇怪的是周围的蜜蜂不愿意进入废弃的蜂窝。
	This time, our 1 million row index entry has it's leading byte value spread across 99 (100 if you include a value for zero) different values, rather than just 4.			这次，我们一百万行的索引项将前导（/起始）字节分摊到99（若包括了0则有100个）个不同的值，而不是仅为4。
	This time, she will be a girl of seventeen.			这一次，她将扮演一个17岁的少女。
	This time, smash hit.War of the worlds,remake, tremendous. Walk the line,it was raywith white people.			像《金刚》，《世界大战》，还有《一往无前》是白人版的《灵魂歌王》。
	This time, still in warm sunshine, musical sound first substandard product read that sentimental love story.			这次，依旧在温暖的阳光的照射下，韵再一次品读着那伤感的爱情故事。