|
It never had a history of heavy industry.
|
|
|
那里从未有过重工业。 |
|
It never hurts to be polite.
|
|
|
讲礼貌决不会有害。 |
|
It never mind to me for you go or none.
|
|
|
你去不去对我来说没什么大不了。 |
|
It never occur to him that he would make such a great success in teaching career.
|
|
|
他从来没有想到他会在教学事业中获得如此巨大的成功。 |
|
It never occured to me to take advantage of him.
|
|
|
我决没有想到过要占他的便宜。 |
|
It never occurred to her that he was a dishonest man.
|
|
|
例2她从来没想到他是个不诚实的人。 |
|
It never occurred to me to phone you.
|
|
|
我根本没有想到要打电话给你。 |
|
It never occurred to me to take advantage of him.
|
|
|
我决没有想到过要占他的便宜。 |
|
It never pays to go toe-to-toe with a gorilla like a major multinational company that dominates a market already.
|
|
|
用近距离的方式,与已经主导一方市场的国际性企业巨头正面交锋,绝对划不来。 |
|
It never rains but it pours.
|
|
|
不鸣则已一鸣惊人. |
|
It never rains, it pours.
|
|
|
不鸣则已,一鸣惊人。 |