|
But I had come to Ireland to make a presentation on my book; I would not let some minor ailment get in the way.
|
|
|
但我到爱尔兰就是为了介绍我的书，我不会让小小的疾患挡道。 |
|
But I had pity for mine holy name, which the house of Israel had profaned among the heathen, whither they went.
|
|
|
21我却顾惜我的圣名，就是以色列家在所到的列国中所亵渎的。 |
|
But I have a baptism to undergo, and how distressed I am until it is completed!
|
|
|
50我有当受的洗。还没有成就，我是何等的迫切呢。 |
|
But I have a few things against you, because you have there some who hold the teaching of Balaam, who kept teaching Balak to put a stumbling block before the sons of Israel, to eat things sacrificed to idols and to commit acts of immorality.
|
|
|
启2:14然而有几件事我要责备你、因为在你那里、有人服从了巴兰的教训．这巴兰曾教导巴勒将绊脚石放在以色列人面前、叫他们吃祭偶像之物、行奸淫的事。 |
|
But I have a sense of value. Something About Marydepends on gross humor.
|
|
|
但是我有判断的价值标准，《哈拉玛莉》靠的是低级的笑料。 |
|
But I have a sneaking suspicion that this will prove itself of interest to some of you.
|
|
|
但我有个卑鄙的质疑：这样做会向你们中的某些人证明其价值。 |
|
But I have an another problem. According to Alger Pike's explanation, I made my dialog bar. But every buttons on that bar don't work! Oopse....what can I do?
|
|
|
但我根据他的解释，我生成了自己的对话框条，但上面的每个按钮都不能正常工作！唉...我应该怎么做呢？ |
|
But I have built an house of habitation for thee, and a place for thy dwelling for ever.
|
|
|
2但我已经建造殿宇作你的居所，为你永远的住处。 |
|
But I have had a bad setback.
|
|
|
可是我遭受了一次大挫折。 |
|
But I have had the salty coffee for my whole life!
|
|
|
但是我在一生的时间里享用了咸味咖啡！ |
|
But I have installed My King Upon Zion, My holy mountain.
|
|
|
6说，我已经立我的王在锡安我的圣山上了。 |
