|
As you progress up the organizational ladder, technical skills become less important, because managers spend less time in actual operating situations and are more concerned with broader aspects of the organization.
|
|
|
当你逐渐在组织中成长起来的时候，技术能力则变得不那么重要，因为领导者都花费很少的时间在实际的操作中，他们更加关注的是这个组织更为广泛的方面。 |
|
As you progress, we will reward you for taking initiative and responsibility for end-to-end management of your assignment.
|
|
|
项目完成后，公司会结合个人业绩表现与业务进程对个人予以适当的奖励。 |
|
As you progress, we will reward you for taking initiative and responsibility for end-to-end management of your assignments.
|
|
|
项目完成后，公司会结合个人业绩表现与业务进度对个人予以适当的奖励。 |
|
As you raise the bar and reach the next plateau, there will always be challenges.
|
|
|
当你越过障碍到达下一阶段时，你仍会遇到许多困难。 |
|
As you readsee and feel and believe yourself already in possession of the money.
|
|
|
念的时候，要有如亲见目睹一般，实际体会真正拥有这笔钱时的感觉。 |
|
As you remember,little Sara has been kinapped.Her parents have five hours to pay half a millon dollars as ransom to her kidnappers,but there is no way they can do that in time.
|
|
|
如你们所知，小萨拉遭人绑架，她的父亲有5小时的时间将五十万元赎金交给绑匪，但是他们无法及时准备那么多钱。 |
|
As you requested I had written the holy epithet of Medicine Guru Buddha in calligraphy. It is attached.
|
|
|
应您之请求，我已手书药师佛的圣号。档案附呈。 |
|
As you requested in the letter I had written a Foreword for your up-coming book.
|
|
|
应您信中所提之请，我已为您即将出版的书写好了一篇前言。 |
|
As you rub the clay bar across the surface of your paint, you are picking up bonded contaminants.
|
|
|
如果你用它磨擦漆面，它还可以吸附污染物。 |
|
As you said, some foreign governments indulged in these asylum seekers, how did they do so?
|
|
|
你说有些外国政府对这些“寻求避难者”采取了纵容态度，他们是怎样纵容的？ |
|
As you said: No one's easy to servive out of home. Keep you balance and find your own way. Success will wait for you in the near future.
|
|
|
就象你说的一样:在外打工的民工都不容易,保持你的平衡并且找到自己的方向.成功在不远的将来等着你. |
