|
The boss ordered that the work should be done on time.
|
|
|
老板吩咐工作必须按时完成。 |
|
The boss ordered the drunken man out.
|
|
|
老板命令醉汉出去。 |
|
The boss paid him only five dollars a week to start with.
|
|
|
开始时,老板每周只给他五美元工资。 |
|
The boss pitched into the office boy for failing to shut the door behind him.
|
|
|
老板因为那个勤杂工没有随手关门而大骂他。 |
|
The boss promised a blanket wage increase.
|
|
|
老板答应给全体雇员增加工资。 |
|
The boss read him the Riot Act for not doing his work properly.
|
|
|
他不好好工作,给老板严重警告了)。 |
|
The boss recognizes his abilities.
|
|
|
(老板认可他的能力。) |
|
The boss recognizes that he is a good worker.
|
|
|
(老板认识到他是一名优秀的员工。) |
|
The boss removed his hand and the ditch digger hit the tree. The boss said, That's intelligence!
|
|
|
可是老板在最后一刻把手移开了,挖沟人的拳头击在了树上。老板说:“这就是智慧。” |
|
The boss requests bankruptcy protection for his firm.
|
|
|
老板为他的公司申请破产保护。 |
|
The boss resigned from a board of directors last week.
|
|
|
老板上周从董事会中辞职了。 |