|
| Finally, in late 2001, Jericho forced all his doubters to, as he would say, shut the hell up.He won the big one,defeating The Rock at October's No Mercy Pay-Per-View to capture the WCW Championship. |
中文意思：
终于，在2001年底，杰利可让那些针对他的批评者通通『闭上狗嘴』───正是他在场上常向对手说的那句话！ |
以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：
|
|
Finally, if you are going to criticise or discipline someone, always assume that you have misunderstood the situation and ask questions first which check the facts.
|
|
|
最后，如果你想批评或者惩罚别人，一定要假设你误解了目前的情况并且先问些问题来了解事实。 |
|
Finally, if you are in a bad mood, you may wonder what good, what understanding could come from the meeting of an exhausted tourist with the merchants of a city that he is visiting in three days, running dutifully through five churches, four museums, and
|
|
|
终于，要是让你感到心情变差了，或许不免质疑这到底有什么好，很难理解一个精疲力竭的游客要伴随着这么一个商业城，在三天的游览当中，要老老实实地跑遍五座教堂、四个博物馆和一长排卖纪念品的商店。 |
|
Finally, in 1853, a French 4)chemist called Charles Gerhardt 5)managed to produce acetyl salicylic acid, or aspirin.
|
|
|
最后在1853年，法国化学家查尔斯葛哈德终于制造出乙醯柳酸，即阿司匹林。 |
|
Finally, in 1991, on the last day of the field season, the crew found what they were looking for: a hominid bone, discovered underneath the skeleton of a saber-toothed cat.
|
|
|
终于，在1991年田野季预定结束的那一天，工作人员在一头剑齿虎的遗骸下发现了他们一直在找的人类化石。 |
|
Finally, in January 1942, the president responded to widespread criticism by creating the War Production Board (WPB), under the direction of former Sears Roebuck executive Donald Nelson.
|
|
|
最后，总统针对普遍的批评于1942年1月建立了战时生产委员会，由美国西尔斯百货公司前主管经理唐纳德·纳尔逊负责指挥。 |
|
Finally, in late 2001, Jericho forced all his doubters to, as he would say, shut the hell up.He won the big one,defeating The Rock at October's No Mercy Pay-Per-View to capture the WCW Championship.
|
|
|
终于，在2001年底，杰利可让那些针对他的批评者通通『闭上狗嘴』───正是他在场上常向对手说的那句话！ |
|
Finally, in my fifth or sixth year, I fell in love with all my classes and completed what can be called the strictest and most complete curriculum on the Teachings in the world.
|
|
|
终在大约五、六年级时，才开窍地爱上所有的课程——即《因明/量论》、《现观庄严论》、《入中论善显密意疏》、《戒学》、《俱舍论》等经论的研习；终于完成此可谓世上最完备及最严谨的僧学教育。 |
|
Finally, in the modern era there was never just one imperialist nation but always several and thus imperialism always involved inter-imperialist competition and potential conflict.
|
|
|
第三个是，在现代历史阶段，从来就不止存在一个帝国主义国家，而总是存在多个帝国主义国家，因此，帝国主义总是意味着帝国主义内部竞争和潜在的冲突。 |
|
Finally, in view of the requirements of passive leak detection of Chinese space craft, the correlative steps are recommended.
|
|
|
最后，针对我国航天器的被动检漏需求，推荐了航天器被动检漏的相关措施。 |
|
Finally, insert the profile into the drawing.
|
|
|
最后，于图面上点选插入位置。 |
|
Finally, insiders tend to practice insiders buying for companies having good previous operating performance, large sizes, relative low stock prices, and negative abnormal stock returns in previous one year.
|
|
|
当大规模公司面临过去的经营绩效不佳及成长机会低的情况下，若市场景气呈现多头趋势时，则内部人买进交易复公司的经营绩效会转好。 |
|
|
|
