|
His eagerness to get back home was quite obvious.
|
|
|
（他想回家的急切心情是很明显的。） |
|
His eagerness will not avail against the fitness and skill of his opponent.
|
|
|
他求胜心切，但这并不能抵挡得住对手的健壮与技艺。 |
|
His ear is still attune to the sound of the London suburb.
|
|
|
他的耳朵对伦敦郊区的语音仍然一听就能辨别。 |
|
His earliest interest came from observing binary stars with surplus World War II binoculars.
|
|
|
他对天文的最早兴趣，始自于用第二次世界大战剩馀物资中的双筒望远镜观测双星。 |
|
His early career was not a great success.
|
|
|
他早期的生涯并不很成功。 |
|
His early experience turn him into a passionate social reformer.
|
|
|
他早年的经历使他变成了一个狂热的社会改革者。 |
|
His early measures were eye openers.
|
|
|
最早的举措就让人眼前一亮。 |
|
His early paintings used a style called Impressionism, but towards the end of his life, he created more abstract artwork.
|
|
|
他早期的绘画风格是印象派，但到生命后期，他创作了更为抽象的艺术作品。 |
|
His early shows in the 1970s were comparatively modest, but in 1981 along came Cats, an improbable musical of the book of poems by TS Eliot, Old Possum's Book of Practical Cats, with music by Lloyd Webber.
|
|
|
他的早期显示，在1970名相对温和，但在1981年一起来到猫，音乐是不大可能的诗经中ts艾略特，旧烟消云散的书实用猫，音乐由劳埃德韦伯。 |
|
His early training predisposed him to a life of adventure.
|
|
|
他早年所受的教养使他热衷於冒险活动. |
|
His earned the respect of many people by working hard.
|
|
|
他通过努力工作赢得了许多人的尊敬。 |
