|
Under proposed International Astronomical Union definitions, two planets that orbit each other around a barycenter between them are a binary planet.
|
|
|
根据国际天文学会的定义提出两个行星轨道周围的重心在彼此之间是双行星系统。 |
|
Under protection and reintroduced to former habitats , the gray wolf population has come back.
|
|
|
在保护下,灰狼重新回到以前的栖息地,它们的数量开始回升。 |
|
Under protection and reintroduced to former habitats, the gray wolf population has come back.
|
|
|
灰狼在受到保护并重新引入以前的生活环境之后,数量已经恢复不少。 |
|
Under puer cometition the market of each seller is perfectly merged with those of his rivals;now it is to be recognized that each is in some measure isolated ,so that the whole is not a single large market of many sellers,but a network of related markers,
|
|
|
在纯粹的竞争的情况下,每个卖方市场都与它的竞争对手完全融合,现在必须承认每个卖方市场在没某种程度上都是分离的,整体上并不是一个属于很多卖主的大市场,而是一个分属于每个卖主的市场网络。 |
|
Under questioning, spokesman Boucher said there are reports of incitement by local politicians at some of the anti-U.S. protests.
|
|
|
对于记者的提问,鲍彻说,有报导说一些地方政界人士在反美抗议活动中进行了煽动。 |
|
Under radar control heading 265 descend to 6000 feet.
|
|
|
雷达管制航向265下降到6000英尺。 |
|
Under regulation, the rights that namely owned by the nation will wane through public domain, which will make the late period of the society to be anarchical, and it will also change the direction of cultural evolution, as a result, the knowledge accumula
|
|
|
管制之下,名义上属于国家的权利经由公共领域的流失,不但会导致一个管制社会后期的无政府化,而且会改变其文化演化方向,使该社会最终积累在文化中的知识是寻租型的而非生产型的。 |
|
Under room temperature ionic liquids are non-volatile, thermally stable and highly polar; they are also moderately hydrophilic solvents.
|
|
|
室温离子液体具有非挥发性、热稳定性、强极性和亲水性等特点。 |
|
Under salary rules approved in 2000, councillors were already eligible for pay raises pegged to the Toronto Consumer Price Index, or rate of inflation.
|
|
|
根据2000年制定的加薪政策,议员已经可以依据多伦多消费指数或通胀率的增长进行加薪。 |
|
Under same conditions the deposition rate increased with the tube length and decreased with the flow velocity.
|
|
|
结果发现,在相同条件下,沈积率随管长增加而增大;随流体速度增加而减小。 |
|
Under section 22 of the OI Act, each overseas person or associate making the overseas investment must apply for consent.
|
|
|
《海外投资法2005》第22条规定,每一位海外人士或相关人士(如合伙人等等),在这种情形下的投资都必需事先申请。 |