|
Drug metabolism is very deficient qualitatively and quantitatively in the newborn.
|
|
|
新生儿对药物的代谢，无论在质量和数量上都非常不足。 |
|
Drug regulatory agencies shall, in accordance with regulations and on the basis of the GMP and GSP, make the follow-up inspection on the certified drug manufacturers and distributors.
|
|
|
药品监督管理部门应当按照规定，依据《药品生产质量管理规范》、《药品经营质量管理规范》，对经其认证合格的药品生产企业、药品经营企业进行认证后的跟踪检查。 |
|
Drug resistance,dustproof,seamless safety,hyguiene,non-toxic,odurless,easy to clean,goodinsulation,wear resistance.
|
|
|
耐药品性佳、防尘、平滑无接缝、安全、卫生、无毒、无臭、易清洁维护、绝缘、耐磨。 |
|
Drug testing construction workers is an effective method for reducing the number of impaired workers on a project site, increasing overall project safety, worker morale, productivity, and profits.
|
|
|
对营造业劳工进行毒物检测可以有效地降低工地现场劳工受伤之人数，并提升整体工程之安全性、劳工之工作士气、生产力与公司收益。 |
|
Drug testing was in the contract.
|
|
|
吸毒药检也在合同之列。 |
|
Drug therapy is a most direct and convenient method for prevention of restenosis after percutaneous coronary intervention.
|
|
|
摘要药物治疗是预防冠状动脉内介入治疗后再狭窄的最直接、最简便的方法。 |
|
Drug traffickers refuged in these border areas.
|
|
|
毒品贩子在这些边界地区躲避。 |
|
Drug workers said they adopted the unusual form of animal husbandry after they were forced to destroy the sunflowers and maize that the 40 tons of marijuana had been planted among.
|
|
|
缉毒人员说,他们发现40吨的大麻被混种在向日葵和玉米地里,当养牛者被强令砍倒向日葵和玉米后,他们采取这一非同寻常的饲养方式。 |
|
Drug-crazed soldiers would rip open pregnant women's stomachs after taking bets on the sex of the foetus, then parade the little heads on pikes.
|
|
|
吸毒成性的士兵会跟孕妇玩一个游戏－他们会在小孩出生之前先押宝胎儿是男还是女，然后就会将孕妇的肚子剥开看个究竟，之后就会长枪将各个小孩的头串起到处炫耀一番。 |
|
Drug-induced pulmonary eosinophilia was suspected and valproic acid was discontinued.
|
|
|
因为可疑为药物引起的肺嗜酸细胞增多症，丙戊酸被停用。 |
|
Drug-taking is a form of escapism for some people.
|
|
|
对有些人来说, 吸毒是一种逃避现实的手段. |
