|
Client:I want to consult you for some general knowledge on medicinesfor diabetes.
|
|
|
顾客：我想咨询一下有关糖尿病的用药常识。 |
|
Clients automatically try alternate servers; if all servers are down, clients do exponential backoff to avoid flooding the servers when they come back up.
|
|
|
客户端能自动对每个服务器轮流尝试连接；如果所有的服务器都出问题了，客户端会备份结果并暂停与服务器的连接，以免服务器恢复运作时对服务器造成泛洪式攻击。 |
|
Clients from Denmark &Israel do not qualify for this promotion.
|
|
|
来自丹麦及以色列的客户没有资格获得此推广。 |
|
Clients from all over the world are welcomed to make your choice and lay your orders, we could also manufacture according to your specific demands.
|
|
|
欢迎国内外客户前来选购，并我们还可按您的要求为您订制、进行生产。 |
|
Clients looking for agencies didn't know whom to trust.
|
|
|
所以当时的客户不知该相信哪一家代理公司。 |
|
Clients reexperience the whole thing again. They release the repressed emotions so that they can seethe experience clearer.
|
|
|
客人重温当时整个过程.他们可以重新释放他们的感觉,因此能够重新“看”(这个“源头”)得更清楚. |
|
Clients scatter: Japan, Hong Kong, Malaysia, USA, Germany, Chilly, Poland, Hungary, south Africa, and countries and areas. Among them, the trading volume to Japan accounts for 70% of business.
|
|
|
客户分布：日本、马来西亚、香港、澳大利亚、美国、智利、德国、波兰、匈牙利、南非等国家和地区。其中对日本出口占我公司出口额的70%。 |
|
Clients should drop the connection if they receive bitfields that are not of the correct size, or if the bitfield has any of the spare bits set.
|
|
|
如果本客户端收到一个长度错误的或是设置了多余的比特位的比特组，客户端应该断开连接。 |
|
Clients should provide copy versions of Trademark Registration Certificate, Business License, Tax Registration Certificate, Enterprise Code Certificate and sign the OEM entrust contract with Meisheng.
|
|
|
客户需提供商标注册证、营业执照税务登记证和组织代码证复印件并签定委托加工合同. |
|
Clients should use data attributes with care -- clients may mess up invariants maintained by the methods by stamping on their data attributes.
|
|
|
客户应该小心使用数据属性－－客户可能会因为随意修改数据属性而破坏了本来由方法维护的数据一致性。 |
|
Clients will know the exact and real-time position of their goods in Xinhe logistics service network system and goods stock situation through such advanced technologies as VPN, XML and E-business and the GPS of Xinhe Logistics, see the situation of their
|
|
|
通过VPN技术、XML技术和电子商务技术，并配合信禾GPS，客户企业可以实时了解本企业的货物在信禾物流服务网络系统中所处的具体位置和货物库存状态，通过远程视频系统随时随地看到本企业的货物状态，可以直接通过信禾门户网站下达电子订单物流服务申请，极大的提高了物流效率与物流服务可信度。 |
