|
The amount of oil drawn to the surface of the bean increases proportionately to the length of roasting time.
|
|
|
从咖啡豆中提取出来的香味是与烘焙时间成正比的。 |
|
The amount of operating funds each department received depended on the achievements of the previous year and the plan for the upcoming one, as reported to the company.
|
|
|
每个部门获得的营运资金数目多少主要看部门提交给公司的前一年度表现报告和来年的工作计划。 |
|
The amount of physio's a club needs is largely dependant upon the size of their squad and obviously the length of their injury list.
|
|
|
俱乐部队医的数量很大程度上取决于阵容的大小,当然也明显与伤病名单的长度有关。 |
|
The amount of pleasure is not tied to the number of orgasms. One good orgasm might be the most pleasurable.
|
|
|
能获得多少性爱快感与性高潮的数量无关,一次美妙的性高潮也许就能给你最大的快感。 |
|
The amount of rainfall determines the size of the crop.
|
|
|
降雨量决定著收成的好坏。 |
|
The amount of reduced income tax as determined by the collection authority after its assessment and investigation may be deducted from the shareholders′ imputation credit account of the profit-seeking enterprise.The reference date is the date of service o
|
|
|
营利事业经稽徵机关调查核定减少之税额,应自当年度股东可扣抵税额帐户中减除;其减除日期为核定退税通知书送达日。 |
|
The amount of salt is listed as sodium.
|
|
|
盐的数量表示为“钠”。 |
|
The amount of salt to be removed greatly affects the cost of desalting as does the method used to remove salts.
|
|
|
盐的总量将在去盐的价格里有更重大的影响,这个理论用于盐的调度。 |
|
The amount of space to be allocated at the end of a file each time a sequential write exceeds the allocated length of the file.
|
|
|
当顺序写操作超出文件原长度时,在文件末端另分配给该文件的空间量。 |
|
The amount of space, desktop or floor, needed by a computer system or peripheral.
|
|
|
计算机系统或外设在地板或台上所需要占用的空间面积。 |
|
The amount of space, desktop or floor, needed by a computer system or peripheral. Systems and peripherals with smaller footprints have the advantage of leaving more room available for other things.
|
|
|
计算机系统或外设在地板或台上所需要占用的空间面积。具有较小占地面积的系统和外设,其优点是可留出更多的空间留做其它用途。 |