|
Many people believe that capital punishment deters crime . But although criminologists have conducted exhaustive research regarding the subject , little evidence exists to su ort the claim .
|
|
|
很多人相信极刑能阻止犯罪。但是，虽然刑事学家就这一课题做了详尽的研究，几乎没有证据能支持这种说法。 |
|
Many people believe that capital punishment deters crime . But although criminologists have conducted exhaustive research regarding the subject , little evidence exists to support the claim .
|
|
|
很多人相信极刑能阻止犯罪。但是，虽然刑事学家就这一课题做了详尽的研究，几乎没有证据能支持这种说法。 |
|
Many people believe that corruption is destroying the fabric of our society.
|
|
|
许多人认为贪污正在破坏着我们社会的肌体。 |
|
Many people believe that crime is a bigger problem today than ever before.
|
|
|
许多人认为，今日社会的犯罪问题比以往任何时候都更加严重。 |
|
Many people believe that happiness consists in con-tentment.
|
|
|
许多人相信知足常乐的道理。 |
|
Many people believe that man is not solving these problems of pollution quickly enough and that his selfish pursuit of possessions take him past the point of no return before he fully appreciates the damage.
|
|
|
译文：许多人认为，人类没有尽快的解决这些污染问题而只顾谋求私利，以至于错过了悔改的机会以后才充分认识到这种损害。 |
|
Many people believe that pollution is a bigger problem today than ever before.
|
|
|
许多人认为，今日的污染问题比以往任何时候都更为严重。 |
|
Many people believe that prison isn't a cure for crime.
|
|
|
许多人都相信监禁解决不了犯罪问题。 |
|
Many people believe that private education encourages elitism.
|
|
|
许多人认为私人办学可助长精英主义. |
|
Many people believe we are heading for environmental disaster unless we radically change the way we live.
|
|
|
很多人认为我们正朝向环境灾难，除非我们从根本上改变生活方式。 |
|
Many people believed that there existed ghosts in the world.
|
|
|
翻译很多人相信世界上有鬼。 |
