|
Kuwait's National Assembly ratifies the Constitution of Kuwait.
|
|
|
1962年的今天，在科威特的国民大会上通过了科威特的宪法。 |
|
Kuwait's parliament yesterday set January 23 to vote on Project Kuwait.
|
|
|
科威特议会昨天决定，将于1月23日就科威特计划进行投票表决。 |
|
Kuwaiti police have said some of the suspects confessed to planning suicide attacks against US military and western targets in Kuwait, but several militants have denied the charges, saying confessions were extracted under duress.
|
|
|
科威特警方说，有些嫌犯供认出计划对美军及驻科威特的西方国家目标进行自杀式袭击，但几个激进分子否认这些指控，说这些供词是在胁迫之下做出的。 |
|
Kuwashiro says the signals will be sent to all trains to allow engineers to stop quickly, possiblly before a potentially demageing [seismal/seismo-jar] (seismic jolt)hit the tracks.
|
|
|
说，所有的列车将可能在在具有潜在破坏性的震动到达铁轨之前收到信号，使得火车司机可以迅速刹车。 |
|
Kuwshak structure with a closing area of 160 km^2 is a large upheaval of the sagin the north of Manjar downwarping.
|
|
|
摘要库刹克构造叠合面积160平方公里，是塔里木盆地满加尔坳陷北部的“洼中隆”，拱褶高大，生、储、盖层组合配套，三层圈闭良好，属具有含油气前景的局部构造。 |
|
Kuyt is too strong, he can hold the ball on his chest and wait for support.
|
|
|
而库伊特身体太强壮，他能够很好的胸部停球，然后等待支援。 |
|
Kuyt's pinpoint cross found Benjamin De Ceulaer unmarked, but the midfielder headed his clear opportunity wide.
|
|
|
库伊特给本杰明传了好球，但是他没有抓住机会。 |
|
Kuyt, who's bagged eight goals so far this term, also revealed he is confident of becoming the 20-goal a season frontman Liverpool fans have been craving.
|
|
|
库伊特本赛季有8个进球入账，他曾经透露说，他有信心成为利物浦球迷期望的在一个赛季中进20个球的前锋。 |
|
Kuzhazha means “Pray for a good havest” in hani language. The people hold it for 3 to 5 days around June 24 after the transplanting.
|
|
|
哈尼族的“苦扎扎”节“苦扎扎”在哈尼语中是“祈求五谷丰登”的意思。哈尼族人插完秧后，在六月二十四前后三五天举行“苦扎扎”节。 |
|
Kwame may have a breakout year.
|
|
|
夸梅(布朗)今年很可能有大突破。 |
|
Kwame – Again, another guy that should garner co-player of the game honors.
|
|
|
另一个为球队整体打球做出贡献的人。 |
