|
A new term has even been coined to describe the deleterious effects of sitting behind the wheel for too long, Repetitive Driving Injury,or RDI.
|
|
|
人们因此创造了一个新的词汇——“长时间驾车伤痛”——来表述这种因长时间开车而给身体带来的不良影响。 |
|
A new text, thickener was analyzed for its structure.
|
|
|
摘要对某种新型纺织增稠剂进行了剖析。 |
|
A new theory was advanced in acupotomology that the disorder of dynamic balance is the No.1 pathological mechanism for chronic soft tissue injuries.
|
|
|
针刀医学提出了新的理论，即认为动态平衡失调是慢性软组织损伤的第一位的主要病理机制。 |
|
A new top dog emerged on New York's Coney Island as the World's Hot Dog Eating Champion.
|
|
|
新的世界吃热狗大赛冠军在纽约兔子岛产生了。 |
|
A new tracking algorism for single detector compound axis was presented and realized based on realtime trajectory correcting.
|
|
|
摘要提出并实现了基于实时预测轨迹修正的单检测型复合轴控制方法。 |
|
A new trail has also emerged: spiritually themed tours that promise full immersion in Tibetan Buddhist culture.
|
|
|
一种新的步行路线也出现了：以心灵为主题的旅行﹐提供藏佛文化的全浸。 |
|
A new training method was introduced.
|
|
|
引进了一种新的训练方法。 |
|
A new trend in radio broadcasting that developed during the late 1960s was the “talk show”, featuring conversations between listeners and announcers or guests in the studio.
|
|
|
20世纪60年代，“访谈节目”成为无线广播领域出现的一个新趋势，其特点是听众与播音员或演播室里的嘉宾直接对话。 |
|
A new twist in the Duke lacrosse rape scandal.
|
|
|
杜克大学曲棍球队强奸案有了新的转机。 |
|
A new type composite quay-wall panels of steel and concrete with profiled steel used as the stiffeners were proposed to meet special requirements.
|
|
|
摘要基于特殊需要，提出了带型钢加劲肋的钢板－混凝土组合板这一新型组合码头面板。 |
|
A new type device designed and manufactured for the purpose of specific steel vase, Convenient operation, digital temperature display, auto-temperature control,Meeting the customers' demand for vacuum.
|
|
|
本装置是根据高纯、特种、医用气瓶的需要而设计制造的新型装置。具有操作简单合理，数显温度调节，温度自动化控制的优越性能，真空度达到用户所需要求。 |
