|
Plan B turned into walking back into town and going into every cheap-looking hotel along the way.
|
|
|
只有采取B计划了――走回城里，沿途打听那些从样子上看上去很便宜的旅馆。 |
|
Plan China offers a competitive compensation package commensurate with experience &skills.
|
|
|
国际计划（中国）会根据应聘者的经验和技能提供有竞争力的薪酬福利待遇。 |
|
Plan China staff should monitor and check Volunteer's work, if there is any discrepancy between the content of the translation and the original letters, Plan China has the right to refuse the payment or deduct the payment.
|
|
|
国际计划员工对志愿者的工作进行监督、检查和管理，如有不符合国际计划相关规定将拒付或扣除相应报酬。 |
|
Plan a daily grooming regimen to keep up with this dog's coat.
|
|
|
为了保护狗狗的外体，您需要制定一个每天的计划。 |
|
Plan a picnic and bring along champagne, flowers and unfold the diamond gift from a linen napkin.
|
|
|
准备一次野炊，带上香宾，一束花和藏在餐巾里的钻石。 |
|
Plan a romantic adventure to close out the year.
|
|
|
计划一场浪漫的经历来作为今年的结束吧。 |
|
Plan a trip and make lodging and transportation reservations.
|
|
|
计划一次旅行和安排寄宿和运输预定。 |
|
Plan a trip to the country or take a drive to the beach.
|
|
|
计划一次乡村旅行吧或者去海滩。 |
|
Plan ahead but maintain flexibility.
|
|
|
事前计划是好的，但要保持灵活。 |
|
Plan ahead to avoid backing situations.
|
|
|
计划好行车路线以避免倒车。 |
|
Plan and administer all training activities to ensure the timely delivery of in-house and formal class-room training in accordance to Department needs.
|
|
|
制定并管理所有培训活动，确保根据部门需求适时地安排内部培训及正式教室内培训。 |
