|
At school she had been captain of the hockey team and had won the gymnastics trophy two years running.
|
|
|
上学时她做曲棍球队长,连着两年得了体操奖杯。 |
|
At school they baited the boy mercilessly because of the way he talked.
|
|
|
在学校里他们不留情面地嘲笑那男孩的说话方式,故意惹他生气。 |
|
At school we learn a variety of things.
|
|
|
在学校我们学习各种东西. |
|
At school we were greeted by the teachers, most of whom were middle aged.
|
|
|
在学校里我们受到老师们的问候,这些人当中大多数是中年人。 |
|
At school, we learn English, Chinese, maths and so on.
|
|
|
在学校,我们学习英语、语文、数学等等。 |
|
At sea the Persian armada of 800 vessels bore down on the retreating Greek fleet who were hopelessly outnumbered.
|
|
|
汪洋大海上,800艘波斯战舰穷追猛打希腊战船,数量远远落后的希腊战船步步后退。 |
|
At sea the wind can build up giant, powerful waves.
|
|
|
风可以在海面上掀起巨浪。 |
|
At see over this son here after word by word and sentence by sentence, my heart can\'t be calm once in a very long while, shocking!
|
|
|
在越过这一个儿子而看在这里在字的字之后而且宣判被句子,我的心能不是平静的一旦在非常长的一会儿,可怕的! |
|
At selected petrol stations in Germany and America, customers will be able to refill one of their two tanks with liquid hydrogen.
|
|
|
在德国和美国的一些指定的加油站,顾客也可以为他们汽车两个燃料槽中的一个加满液体氢。 |
|
At seven o'clock the coffee was made and the frying-pan was on the back of the stove, hot and ready to cook the chops.
|
|
|
到了七点钟,咖啡已经煮好,煎锅也放在炉子后面热着,随时可以煎肉排。 |
|
At seven this evening. I will pick you up at half past six.
|
|
|
今天晚上七点钟。我会在六点半时接你。 |