英汉双语例句-生物医药大词典

In these chloroplasts carbon dioxide combines with phosphoenolpyruvate to form oxaloacetic acid, which is transported to the bundle sheath cells, where the carbon dioxide is released, then fixed by the enzyme ribulose bisphosphate carboxylase to form glyc

中文意思：
在叶肉细胞的叶绿体中二氧化碳与磷酸烯醇丙酮酸结合形成草酰乙酸，后被运到邻近的维管束鞘细胞，在那里二氧化碳被释放，后被核酮糖二磷酸羧化酶固定形成3－磷酸甘油酸，这是卡尔文的循环第一步。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	In these brand groups, an important feature is their distinctive signs, eye-catching, so that consumers can distinguish one.			在这些品牌群体中，有一个重要的特征就是他们的标志鲜明，醒目，让消费者一眼可以认出。
	In these cases the buyer must accept on faith that the software will perform properly.			在这种情况下，买方必须要接受软件的正确操作的协议。
	In these cases, he should be checked twice yearly and be kept away from pregnant, whelping, or nursing bitches to prevent transmission of the bacteria.			这种情况下，应当每年给公犬做两次检查，并且与怀孕母犬和幼犬隔离以免传染传染上布鲁氏菌病。
	In these cases, the parental cells differ at least with respect to genotype if not phenotype as well.			这些情况下，亲本细胞即使不在表现型上至少也在基因型上有区别。
	In these cases, the recipient usually takes care of the donor afterwards.			在这类情况下，接受捐献者以后通常会照顾捐赠者。
	In these chloroplasts carbon dioxide combines with phosphoenolpyruvate to form oxaloacetic acid, which is transported to the bundle sheath cells, where the carbon dioxide is released, then fixed by the enzyme ribulose bisphosphate carboxylase to form glyc			在叶肉细胞的叶绿体中二氧化碳与磷酸烯醇丙酮酸结合形成草酰乙酸，后被运到邻近的维管束鞘细胞，在那里二氧化碳被释放，后被核酮糖二磷酸羧化酶固定形成3－磷酸甘油酸，这是卡尔文的循环第一步。
	In these circumstances approval of the fabric for use in a designated style should be obtained from the relevant technologist.			在这种情况下，需要得到相关技术人员对某个特别款式使用此面料的准许。
	In these circumstances, CONEG's model act requires the manufacturer to petition the state for an exemption.			在这种情况下,coneg的示范法规定,厂家请愿国家豁免.
	In these circumstances, General Accounting may wish to issue these credits from a centralized account.			在这种情况下，总会计也许会希望所有的信用卡都是通过一个中心账户发行的。
	In these circumstances, for the Communists to adapt Lenin's program of an immediate proletarian dictatorship to China would have been chimerical.			在这种情况下，共产党若采用列宁的纲领，在中国立即实行无产阶级专政，未免是一种空想。
	In these circumstances, rape is a difficult option.			在这样的情况下，强奸是很困难的。