英汉双语例句-生物医药大词典

First is handiwork,the new imitated is not so fine as the old one,and doesn't have the same style;second is wrapped slurry,if you see more old wrapped slurry,you'll know which is old and which is imitated old;third is that more copper ware in Ming and Qin

中文意思：
一是看做工,新仿的一般没有老的那么精细,风格也和老的不一样,有种画虎不成反类猫的感觉;二是看包浆,你看多了老东西的包浆,就知道哪是老的,哪是新仿作旧;三是明清的铜件多用黄铜,由于冶炼工艺不同,铜的颜色不一样,不过也有用老铜来仿的,所以判断主要看前两点.

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	First instalment payment should be made within 3 days upon approval of student pass.			第一笔学费必须在学生证批准下来的3天内予以缴清。
	First international rugby football match, England v. Scotland, played in Edinburgh at Raeburn Place.			1871年的今天，首届国际英式橄榄球赛在英格兰和苏格兰间展开，比赛地点是在爱丁堡的雷伯恩宫。
	First introduces its geographical position: The Kalong ditch scenicarea is located with in the boundaries of the Heishui County Kalong town, average elevation 3,544 meters.			先介绍一下它的地理位置：卡龙沟景区位于黑水县卡龙镇境内，平均海拔3544米。
	First is a sack race.			首先是套袋跑。
	First is adding a protocol.			第一步是加入一个规程。
	First is handiwork,the new imitated is not so fine as the old one,and doesn't have the same style;second is wrapped slurry,if you see more old wrapped slurry,you'll know which is old and which is imitated old;third is that more copper ware in Ming and Qin			一是看做工,新仿的一般没有老的那么精细,风格也和老的不一样,有种画虎不成反类猫的感觉;二是看包浆,你看多了老东西的包浆,就知道哪是老的,哪是新仿作旧;三是明清的铜件多用黄铜,由于冶炼工艺不同,铜的颜色不一样,不过也有用老铜来仿的,所以判断主要看前两点.
	First is printer sharing, backed up by an additional 25-pin parallel port for older printers, that lets you take an ordinary USB printer and make it available to all the computers on your home network.			第一是打印机共享功能，外带专为老式打印机使用的25－针平行端口，可以让你家庭网络中所有计算机共享普通USB打印机。
	First is simply the structure of imperialist sovereignty, which was grounded firmly in the nation-state.			简而言之，第一个就是帝国主义的主权结构，它紧紧落实在民族国家的基础之上。
	First is the rise of open-source software.			首先是开源软件的崛起。
	First is you adapt their life.			首先是你可以适应他们的生活。
	First it sounded like a whisper, then a breeze, then it sounded like a mighty wind roaring through the valley!			它一开始还是像阵耳语，然后像微风，最后就像横扫村子的狂风！