|
Better an egg in peace than an ox in war.
|
|
|
和平时一只蛋胜过战争时一只牛。 |
|
Better antibactyeria function against pyesis streptococcus, streptococcus pneumonia, flu bacilli also against staphylococcus.
|
|
|
本品对化脓性链球菌，肺炎球菌及流感菌具有良好抗菌作用，对葡萄球菌也具抗菌活性。 |
|
Better appreciate how the usage and judgment challenges are contextual, depending especially on the business, the individuals making decisions, and the regulatory environment.
|
|
|
进一步了解使用和判断挑战是如何互相承接的，尤其是依赖于业务、个人决策制定和法规环境。 |
|
Better are those slain with the sword Than those slain with hunger; For they pine away, being stricken For lack of the fruits of the field.
|
|
|
哀4:9饿死的、不如被刀杀的、因为这是缺了田间的土产、就身体衰弱、渐渐消灭。 |
|
Better arrive early or late to have the nature experience of a lifetime.
|
|
|
最好很早或很晚抵达，才能享受毕生难得的自然体验。 |
|
Better ask the way than go astray.
|
|
|
宁可问路，不可迷路。 |
|
Better ask twice than lose your way once.
|
|
|
宁肯问路两次，不要迷路一次。 |
|
Better asset allocation can happen only if Tokyo's competitiveness as a financial centre is boosted, attracting international talent.
|
|
|
只有当东京作为金融中心的地位日益得到稳固，吸引到更多的外资，它的产业配置结构才会得到优化。 |
|
Better availability of price information and more demand for wine in emerging markets has created a fine-wine bull market.
|
|
|
越来越有用的价格信息和越来越旺盛的需求使得新兴的红酒市场成为了一个美酒的牛市。 |
|
Better be alone than in bad company.
|
|
|
交损友不如无友。 |
|
Better be blamed by our kith and kin,than be kissed by the enemy.
|
|
|
宁可让亲人责备，切勿让敌人亲吻。 |
