|
Those fashion jewelry will fit you very well.
|
|
|
这款比较时尚点~你非常适合这类的首饰~~！ |
|
Those fast electrons cause the water to emit light, which comes out more or less along the electron's direction of travel.
|
|
|
那些快速的电子会导致水沿着电子的行进方向发出光。 |
|
Those features stated as upgrades are nothing less then MAJOR redesigns to the Aircraft.
|
|
|
那些宣称的改进可绝对是对此机的大型重新设计。 |
|
Those females were often called housewives only because they sacrifice their profession for homes.
|
|
|
那些女性之所以常常被称为“家庭主妇”，是因为她们为了家庭放弃了职业。 |
|
Those fictions had displayed a political viewpoint in 1950-1970s and shifted partly with humanityas one of the key elements of writing in 1980s; After 1990s, the presentation perspective of intellectuals has been diving thoroughly with the individual priv
|
|
|
50-70年代，该题材小说主要是国家视角；新时期开始后发生了不彻底的转向，“人性”成为书写的要素之一，但此前表现视角的惯性仍然在起作用；90年代以后，对知识分子的表现视角彻底下移，个体性的私人书写代替了群体性的国家言说。 |
|
Those fighters just had a dog-fight in the sky.
|
|
|
那些战斗机在天空中缠斗. |
|
Those figures are nearly indistinguishable.
|
|
|
那些花纹不易区别。 |
|
Those final 14 were the survivors of a process that began with the solicitation of applications from 800 colleges and universities worldwide, resulting in 120 submissions.
|
|
|
一开始主办单位向全世界800个大专院校发出活动通知，结果有120件提出申请，最后剩下这14件作品脱颖而出。 |
|
Those five pages also typify his odd priorities.
|
|
|
那5页也是他古怪优先权的典型例子。 |
|
Those flowers look pretty but donōt give off a nice smell.
|
|
|
这些花看似漂亮，但是气味并不好。 |
|
Those folks are really good at name-calling; maybe they should look in the mirror first and see who they really are before they call us all those bad names.
|
|
|
那班人挺会斗嘴的；也许他们应该回去照照镜子看清他们自己是谁再来骂我们。 |
