|
Or shall I put you through to his secretary?
|
|
|
或者我给您接到他的秘书那儿,好吗? |
|
Or she can pair it with vintage jeans. It'll look very classic.
|
|
|
或者她可以配旧旧的牛仔裤,这样看起来会相当典雅。 |
|
Or shortly: Those who do not defend their freedom are bound to lose it!
|
|
|
简而言之:那些不捍卫著他们的自由的人必然会失去它! |
|
Or should I say, my Sovereign?
|
|
|
或许我因该说,魔王? |
|
Or should an external entity provide the result of the decision.
|
|
|
(限定在流程定义中)或者应该一个外部实体支持决定的结果。 |
|
Or should it have a receiving order made against or make or enter into any arrangement or composition with its creditors or suspend payment (or being a company should enter into liquidation either compulsory or voluntarily) the buyer shall have power to d
|
|
|
或者,若其持有针对债权人的接管令,或对债权人/延迟付款(或作为一家被强制或自愿进入清盘阶段的公司)做出或达成任何债务安排或和解协议,买方有权按以下第14款的规定宣布本合同已经终止,其所造成的风险和成本由卖方承担。 |
|
Or should one try college first?
|
|
|
或者还是读个大学一年级先? |
|
Or should we keep quiet and hope she sees the light and dumps this rude dude?
|
|
|
还是应该闭不作声,而希望她醒悟过来,甩掉这个没有礼貌的花花公子? |
|
Or so hoped England's Royal Academy, which sponsored the trip.
|
|
|
至少赞助这次航行的英国皇家研究院是这样希望的。 |
|
Or so the politically correct version goes.
|
|
|
从政治角度看,至少也是非常积极的正面形象。 |
|
Or so we tell ourselves.
|
|
|
或者我们是这样告诉自己的。 |