|
Sue: All girls want that. But a Don Juan is a 4) playboy.
|
|
|
苏：每个女人都想要这种人，但唐璜是个花花公子。 |
|
Sue: An Internet love postcard, that's pretty strange.
|
|
|
苏：网络传情的明信片，有点奇怪。 |
|
Sue: Buying a lady a drink is romantic. Maybe he's your Don Juan?
|
|
|
苏：请小姐喝酒很浪漫啊。说不定他就是你的唐璜？ |
|
Sue: Can you play basketball?
|
|
|
苏：你会打篮球吗？ |
|
Sue: Did you 1) try out the chat rooms yet?
|
|
|
苏：你试过网络聊天室了吗？ |
|
Sue: Do you ever play cards?
|
|
|
苏：打过扑克牌吗？ |
|
Sue: Flowers. Now that's romantic.
|
|
|
苏：花。这才叫浪漫。 |
|
Sue: Ha, ha! That means you're 1) considering it!
|
|
|
苏：哈哈！那表示你在考虑了！ |
|
Sue: Hello, Mrs. Wu. Is Ted there?
|
|
|
苏：哈罗，吴太太。我是苏。泰德在家吗？ |
|
Sue: Hi, Don. Herb and Rose are hopeless!
|
|
|
苏：嗨，唐。赫伯和柔丝的事我看是没指望了！ |
|
Sue: Hunting? Do you mean for wild animals?
|
|
|
苏：打猎？你的意思是寻找野生动物？ |
