|
As technology advances, these applications could expand to include more and better data in real time.
|
|
|
随着技术的进步,这些软件可以包含更多更好的实时数据。 |
|
As teenagers, college students and young adults have flocked to the social networks, advertisers have increased their spending at those hip hangouts instead of older, all-purpose sites like Yahoo.
|
|
|
当青少年们、高校学生和年轻人日益登陆社交网站时,广告商们也增加了在那些有针对性优势的网站上的投入,而取代象雅虎那样的全面覆盖网站。 |
|
As temperatures rise, many studies predict that crop yields will decline, as the extreme droughts and floods that damaged this year's wheat crops become more common.
|
|
|
许多研究结果预测,随着气温升高、农作物的产量将下降,像今年那样损害小麦作物的极端的干旱和水灾将变得更加平凡。 |
|
As that data comes in, as I said, it's the XML, the HTML will show you the URL that you associate with these data sources, but all the data itself is in a rich XML packet.
|
|
|
同样地数据进来,当我说的时候,它是可扩展标示语言,HTML将会给你看你由于这些数据来源联合的网址,但是所有的数据它本身是在一个富有的可扩展标示语言储存器中。 |
|
As that example might suggest, Mr Godwin is not a sufficiently original writer to give new life to an old story.
|
|
|
从上面的例子能看出,戈德温的原创能力还不够给这个故事注入新的活力。 |
|
As that figure implies, it was a stunning result for Mr Bush-and not just because exit polls had indicated that Mr Kerry would win.
|
|
|
正如统计数字显示的那样,对布什来说,此番大选的结果好得出乎意料——不仅因为在选民投票后举行的“民调”显示克里会赢。 |
|
As that guy is excellent indeed.
|
|
|
毕竟那个家伙的确很厉害。 |
|
As that happens, the country could face a prolonged period of slower growth.
|
|
|
一旦这种情况发生,整个国家将面临长期的经济增长放缓。 |
|
As the four class patternsof open education is still being during the exploration, it is the urgent matter to analyze and solve the problems that occur and make it better.
|
|
|
由于开放教育“四课模式”尚处在探索之中,也会出现一些问题,分析问题,解决问题,使其日臻完善成为当务之急。 |
|
As the 60s moved into full swing, he ruthlessly hacked out the deadwood and selected fresh-faced players with names like Peter Bonetti, Ron Harris, Barry Bridges, Bobby Tambling and Terry Venables.
|
|
|
二十世纪六十年代中,多赫迪大胆弃用了许多老队员,而使用了从青训系统中培养出来的年轻人,如皮特博内蒂、朗哈里斯、巴里布里奇斯、博比坦布林以前特里维纳布尔斯。 |
|
As the Abstract has expanded over the years, it has presented an increasingly complete picture of America's changing social, political and economic life.
|
|
|
由于《摘要》已出版多年,它越来越完整地展现出美国社会、政治、经济生活的改变。 |