|
All blame for the accident must attach to myself.
|
|
|
事故的一切责任应由本人承担。 |
|
All blessings to you, teacher .
|
|
|
祝福您，老师。 |
|
All boards have a fin (3) underneath to help steer.
|
|
|
所有的滑板地下都有一个叶片，以帮助确定方向。 |
|
All bodies, no matter what their temperature, give off radiation in the form of electromagnetic waves.
|
|
|
一切物体，不论其温度高低，均要放出电磁波形式的辐射。 |
|
All bonnet assemblies are cast and finished to the same exacting tolerances as the bodies for accurate alignment of stems and ease of sealing.
|
|
|
所有阀盖构件都是铸件，并且按照严格的一致的公差标准进行抛光，使得阀体与阀杆能够准确校准，密封更加容易。 |
|
All booking must be made at least 2 weeks in advance.
|
|
|
所有的票起码在2个星期之前订好。 |
|
All books are divisible into two classes : the books of hour , and the books of all time .
|
|
|
所有的书可以分为两类：时兴的书和永久的书。 |
|
All books are either dreams or swords .
|
|
|
所有的书，或者是梦，或者是剑。 |
|
All books must be returned two weeks before the term ending regardless of the time limit.
|
|
|
九、借出图书无论到期与否，一律须于学期结束二星期前归还。 |
|
All bookstores gave a 15 percent discount during the book fair.
|
|
|
书展期间，各书店一律打八五折。 |
|
All boys are keen on military matters.
|
|
|
旁白：这男孩子就是对军事感兴趣。 |
