|
He finished the work of three years' duration .
|
|
|
他用三年的时间完成了这项工作。 |
|
He finished the work of three years' duration.
|
|
|
他用三年的时间完成了这项工作。 |
|
He finished the work without any difficulty.
|
|
|
他轻而易举地完成了这项工作。 |
|
He finished third in the race.
|
|
|
他赛跑获得第三名。 |
|
He finished writing 10 articles and translating a novel last year.
|
|
|
他去年写了10篇文章，还译了一部小说。 |
|
He fired up a cigar .
|
|
|
他点着一支雪茄烟。 |
|
He fired up a cigar.
|
|
|
他点着一支雪茄烟。 |
|
He fires back, “I won't let that happen. Therefore, come. Be by my side, Cha Eun Jae.
|
|
|
他急忙保证:在我手下,这种情况绝不会发生!那么,来上班吧,到我身边来吧,车恩在! |
|
He first came to the IAEA in 1984 as a senior member of the secretariat.
|
|
|
1984年他首次到国际原子能总署服务时，担任秘书处高级专员一职。 |
|
He first climbed an 800-metre mountain near Tokyo at the age of 12 that inspired him to continue his obsession.
|
|
|
12岁时，荒山第一次登上了东京附近一座海拔800米的山，这次经历激发了他对登山的浓厚兴趣。 |
|
He first found his own brother Simon and said to him, We have found the Messiah (which translated means Christ).
|
|
|
41他先找着自己的哥哥西门，对他说，我们遇见弥赛亚了。（弥赛亚翻出来，就是基督。） |
