|
197 It is a mistake in translation.
|
|
|
那是一个翻译错误。 |
|
197 is a customized DDD/IDD service especially designed for corporate users, we are dedicated in providing professional and high quality communication solutions.
|
|
|
作为一家专业的企业通讯解决方案提供商，铁通的197可以为您的企业节省一大笔电话开支！ |
|
197 offers you telco-grade quality lines and excellent back-up support whenever you make IDD, STD or mobile calls. It is a great alternative to the standard telephony solutions for your company.
|
|
|
不论您何时拨打国内/国际长途电话或外地手机，铁通197都能为您提供优质的通话服务。而且无论在高峰或非高峰时段，只要您订购197服务，就可以更加节省话费！ |
|
197The material progress and well-being of one country are necessarily connected to the material progress and well-being of all other countries.
|
|
|
一个国家的生活质量提高和社会的安定是和其他所有国家的生活质量提高和社会安定密不可分的。 |
|
1970 A TWA airliner was hijacked to Jordan by Palestinian terrorists. On Sept. 12 it was blown up along with two other western-owned airplanes.
|
|
|
1970年,一架美国环球航空公司的飞机被巴勒斯坦的恐怖分子劫持到约旦.在9月12日这架飞机同其他两架西方国家的飞机一同爆炸. |
|
1970 China launched her first satellite.
|
|
|
中国发射第一颗人造地球卫星。 |
|
1970 Convention for the Suppression of Unlawful Seizure of Aircraft was signed in The Hague.
|
|
|
在海牙签订关于制止非法劫持航空器的公约。 |
|
1970 Motocross Market Entry In 1970, SCOTT entered the motocross goggle market with the first ever motocross specific goggle and later introduced motocross boots, grips and accessories.
|
|
|
1970进入摩托车越野赛市场1970年,SCOTT以专为越野摩托车开发的眼镜进入了摩托车越野界.并在以后得时间中推出了鞋子,把手和其他一些越野摩托专用产品. |
|
1970 Public Health Cigarette Smoking Act prohibits broadcast advertising of cigarettes.
|
|
|
1970年，公众健康吸烟法，禁止播放香烟广告。 |
|
1970 Sir Allen Lane, English publisher and founder of Penguin Paperback books, died.
|
|
|
英国出版商、出版企鹅平装书的先驱艾伦·莱恩爵士逝世。 |
|
1970 The Choueifat factory is inaugurated in Lebanon.
|
|
|
“苏菲亚特工厂”在黎巴嫩成立。 |
