|
MORPHEUS: I imagine, right now, your feeling, a bit like Alice, tumbling down the rabbit hole? |
中文意思: 莫菲斯:我想你现在就感觉自己像是掉进兔子窝的爱丽丝吧? |
以下为相关句子列表(点击查看,可以看对应的解释):
|
|
MORAL: When you're prepared, spiritually, mentally, and physically, you have nothing to fear.
|
|
|
寓意:当精神上、心理上和物质上都做好准备的时候,一切就无所畏惧了。 |
|
MORAL: “MEDICARE” stands for “your medical care”, professional design and unique measure with excellent workmanships will make you feel suitable and comfortable, thereby brings your hospital good image.
|
|
|
寓意:“麦迪凯尔”意为“您的医护”专业独特的设计及精细做工为您量身制作医护服装,让您穿着更加合适得体,从而整体提高医院的外在形象。 |
|
MORE Displays output one screen at a time.
|
|
|
每次显示一屏输出结果。 |
|
MORE than 250 people who claim they are “brainwashing” victims of America's Central Intelligence Agency are set to win a multimillion-dollar legal battle for compensation.
|
|
|
超过250人,他们声称是美国中情局“洗脑”的受害者,他们为赢取数百万的法律赔偿而努力。 |
|
MORPHEUS: At last. Welcome, Neo. As you no doubt have guessed, I am Morpheus.
|
|
|
莫菲斯:欢迎你,尼奥,正如你猜的一样,我是莫菲斯。 |
|
MORPHEUS: I imagine, right now, your feeling, a bit like Alice, tumbling down the rabbit hole?
|
|
|
莫菲斯:我想你现在就感觉自己像是掉进兔子窝的爱丽丝吧? |
|
MORPHEUS: Ironically, this is not far from the truth. Do you believe in fate, Neo?
|
|
|
莫菲斯:讽刺的是,这与现实并不遥远。你相信命运么,尼奥? |
|
MORPHEUS: No, the honor is mine. Please. Come. Sit.
|
|
|
莫菲斯:荣幸的是我。请坐。 |
|
MOSCOW (MosNews) - Cattle-breeders in Russia's Urals will feed cows marijuana over the winter, instead of the traditional clover and sunflower fodder, Novye Izvestia daily reported.
|
|
|
莫斯科:据俄罗斯《新消息报》报道,俄罗斯乌拉尔地区的养牛人将在整个冬天给牛喂大麻,而不是像以前那样喂它们苜蓿和向日葵饲料。 |
|
MOSCOW (Reuters) - A fire blamed on an electrical fault ripped through a Moscow dormitory block in the early hours of Monday, killing 33 foreign students and injuring at least 170 others.
|
|
|
由于宿舍内部使用电器不当,莫斯科一大学宿舍于周日发生特大火灾。最终导致33名外国留学生死亡,至少170人受伤。 |
|
MOSCOW (Reuters) - Animals at a Russian zoo have started mating early this year because of steamy temperatures in the warmest Russian winter for a generation, zoo officials said on Wednesday.
|
|
|
俄罗斯人目前正在经历最近几十年里最温暖的一个冬天,该国一家动物园1月24日说,较之往年同期明显偏高的气温使得园内不少动物在今年纷纷提前开始交配。 |
|
|
|