英汉双语例句-生物医药大词典

In this unit, the learners are required to discuss and study the above situations, the purpose of which is that they should be fully aware of the unsaid or unstated rules that actually govern our social behaviors and of how everyone is influenced by these

中文意思：
通过练习学会处理邀请、约会、付账、馈赠、请求、恭维、招待等行为中的文化差异，使学员了解其中的一些不成文规则，意识到自己的行为是如何受本族文化影响，提高对人们在处理日常生活琐事过程中不同行为模式的认识。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	In this type of learning – constructivist or situated learning, reinforcement is the internal satisfaction that comes from understanding new activities i.e. the apprentice is able to adapt existing knowledge structures to the new task and build on that kn			在这样系统化的学习过程中学徒们可以持续学习实践并加强自己的能力，很多学徒就可以把现存知识运用到新的工作中，并进而理解和完善所学的知识。
	In this type of sentence, two or more verbs or verbal phrases are used as the predicate of the same subject.			在动词谓语句里，如果两个(或两个以上)动词或动词词组共一个主语，这就是连动句。本课介绍的连动句，后一动词是前一动词所表达的动作的目的。
	In this ultimate union, says Jung, the previously confined light is redeemed and brought to the point of its ultimate and redemptive fulfilment.			容格说，在这个最后的结合里面，先前受限制的光现在被赎回了，达到了最终和赎回的完成的程度。
	In this unit, a DC motor drives a two-stage planetary reducer, which drives in the splitter box three output shafts to run at the same speed and in the same direction, and these output shafts are joined to cross gimbal couplings to drive the three lower r			本机由一台直流电机驱动二级星行齿轮减速器，经分配箱输出同一转速相同旋转方向的三根输出轴，与十字万向联轴节联接，带动矫直机三个下辊工作。
	In this unit, the learners are requested to focus their attention to non-verbal communication.			本单元介绍了不同种类的体态语以及不同文化对体态语的不同解释。
	In this unit, the learners are required to discuss and study the above situations, the purpose of which is that they should be fully aware of the unsaid or unstated rules that actually govern our social behaviors and of how everyone is influenced by these			通过练习学会处理邀请、约会、付账、馈赠、请求、恭维、招待等行为中的文化差异，使学员了解其中的一些不成文规则，意识到自己的行为是如何受本族文化影响，提高对人们在处理日常生活琐事过程中不同行为模式的认识。
	In this unit, we will participate in the African American Living History Museum, a performance event that chronicles the lives of African American scientists and engineers.			在这一单元中，我们将参与名为“非裔美国人活的历史博物馆”的表演，该表演将记录非裔美国科学家和工程师们的人生。
	In this unit, we'll learn how to ask the way.			在这个单元中，我们将学习怎样问路。
	In this unit:You will learn how to order the food and check out.			单元简介：你会学习怎么点菜和结账离开。
	In this unusual and refreshing example of pro-active, modern women, three sisters portray for us a functioning contemporary family from Tibet.			本片通过三位特殊而又清新的现代女性展现了一个当代藏族家庭的生活。
	In this variant, as in the footbridge dilemma, you would use someone's body to stop the trolley from killing the five.			虽然这一次，这个人是被直接利用了，大多数人仍然会回答应该。