英汉双语例句-生物医药大词典

Some of the following physiological and biochemical characteristics were affected: the respiratory rate reduced with the night temperature decreasing; the amylase activity of the rice seedlings and photosynthesis rate were highest under temperatures rangi

中文意思：
实验结果表明，昼夜变温处理对水稻幼苗的某些生理生化指标产生明显影响：幼苗的呼吸速率随夜间温度的下降而降低；30/20℃处理组水稻幼苗的淀粉酶活性最高（比30/30℃处理的对照高16.67%）、光合速率为最高（比对照高10.52%,19.60%）；而30/15℃处理组的脱氢酶活性最高（比对照高13.86%）、叶绿素含量为最高（比对照高19.31%~20.36%）。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	Some of the finest cities in Europe were laid waste by bombing.			欧洲一些最漂亮的城市被炸成了一片废墟。
	Some of the first musical instruments that people invented were designed to do their clapping for them!			人类所发明的最早的乐器就是以能拍击它而设计的。
	Some of the fish are fertile, for they lay eggs.			一些鱼多产是因为它们孵卵.
	Some of the fish eyelid, it is not close their eyes to sleep !			有些鱼没有眼睑，所以不能闭眼睡觉。
	Some of the following herbs will open the meridian system; some will enhance sexual energy flow or the kundahlini; some will assist in opening meridians to specific organs or glands; some will work upon the digestive system; some will enhance the elements			以下草本中的有些将打开经脉系统，有些增强性能量流或昆达里尼，有些将协助打开某特殊器官或腺体的经脉，有些将工作于消化系统，而另外一些则将增强气水火土元素。
	Some of the following physiological and biochemical characteristics were affected: the respiratory rate reduced with the night temperature decreasing; the amylase activity of the rice seedlings and photosynthesis rate were highest under temperatures rangi			实验结果表明，昼夜变温处理对水稻幼苗的某些生理生化指标产生明显影响：幼苗的呼吸速率随夜间温度的下降而降低；30/20℃处理组水稻幼苗的淀粉酶活性最高（比30/30℃处理的对照高16.67%）、光合速率为最高（比对照高10.52%,19.60%）；而30/15℃处理组的脱氢酶活性最高（比对照高13.86%）、叶绿素含量为最高（比对照高19.31%~20.36%）。
	Some of the games in which the young men competed were: running, jumping and wrestling.			有一些青年男子竞赛的项目,如:跑,跳,摔跤.
	Some of the genes to do this have come from Artemisia, but others have been created from other sources.			此中一些基因来自艾，另一些基因来自其他来源。
	Some of the glasses are shot glasses (small size), mug size, tall drinking, wine flutes etc.			有些玻璃杯比较矮（小尺寸）、大尺寸，高酒杯、长酒杯等。
	Some of the greatest operas also praise the ever-lasting love by some heroes and heroines dying for it.			一些最伟大的歌剧也颂扬为爱情而殉身的男女主角的永恒爱情。
	Some of the group's businesses appear to be legitimate.			该集团的一些生意显得正大光明。